Truth Be Told

Verdade Seja Dita

Truth Be Told

Mentira número um: Você deveria ter tudo sob controle
Lie number one: You're supposed to have it all together
E quando perguntam como você está
And when they ask how you're doing
Apenas sorria e diga a eles: Melhor do que nunca!
Just smile and tell them: Never better!
Mentira número dois: A vida de todos é perfeita, exceto a sua
Lie number two: Everybody's life is perfect except yours
Portanto, mantenha suas bagunças e suas feridas
So keep your messes and your wounds
E seus segredos seguros com você a portas fechadas
And your secrets safe with you behind closed doors

Mas que a verdade seja dita, a verdade raramente é dita
But truth be told, the truth is rarely told

Eu digo: Estou bem, sim, eu estou bem, oh, estou bem, ei, eu estou bem
I say: I'm fine, yeah, I'm fine, oh, I'm fine, hey, I'm fine
Mas eu não estou, estou quebrado
But I'm not, I'm broken
E quando está fora de controle, eu digo que está sob controle
And when it's out of control, I say it's under control
Mas não está, e Tu sabes disso
But it's not and You know it

Eu não sei por que é tão difícil admitir
I don't know why it's so hard to admit it
Quando ser honesto é a única maneira de corrigir isso
When being honest is the only way to fix it
Não há falha, não há queda
There's no failure, no fall
Não há pecado que Você ainda não saiba
There's no sin You don't already know
Então deixe que a verdade seja dita
So let the truth be told

Há uma placa na porta, que diz: Venha como você está, mas duvido disso
There's a sign on the door, says: Come as you are, but I doubt it
Porque se vivêssemos como se isso fosse verdade
'Cause if we lived like that was true
Todo domingo de manhã, o banco estaria lotado
Every Sunday morning pew would be crowded
Mas Você não disse que a igreja deveria parecer mais como um hospital?
But didn't You say church should look more like a hospital?
Um lugar seguro para os doentes, para pecadores
A safe place for the sick, the sinner
E os com cicatrizes, e para os pródigos como eu
And the scarred, and the prodigals like me

Mas que a verdade seja dita, a verdade raramente é dita
But truth be told, the truth is rarely told
Oh, sou o único que diz
Oh, am I the only one who says

Estou bem, sim, estou bem, oh, estou bem, ei, estou bem
I'm fine, yeah, I'm fine, oh, I'm fine, hey, I'm fine
Mas não estou, estou quebrado
But I'm not, I'm broken
E quando está fora de controle, eu digo que está sob controle
And when it's out of control, I say it's under control
Mas não está, e Tu sabes disso
But it's not and you know it

Eu não sei por que é tão difícil de admitir isso
I don't know why it's so hard to admit it
Quando ser honesto é a única maneira de corrigir isso
When being honest is the only way to fix it
Não há falha, não há queda
There's no failure, no fall
Não há pecado que Você ainda não saiba
There's no sin You don't already know
Então deixe que a verdade seja dita
So let the truth be told

Posso realmente ficar aqui sem vergonha alguma
Can I really stand here unashamed
Sabendo que Seu amor por mim não vai mudar?
Knowing that Your love for me won't change?
Oh Deus, se isso é realmente verdade
Oh God, if that's really true
Então deixe que a verdade seja dita
Then let the truth be told

Eu digo: Estou bem, sim, eu estou bem, oh, estou bem, ei, eu estou bem
I say: I'm fine, yeah, I'm fine, oh, I'm fine, hey, I'm fine
Mas não estou, estou quebrado!
But I'm not, I'm broken
E quando está fora de controle, eu digo que está sob controle
And when it's out of control, I say it's under control
Mas não está e Tu sabes disso
But it's not and You know it

Eu não sei por que é tão difícil admitir
I don't know why it's so hard to admit it
Quando ser honesto é a única maneira de corrigir isso
When being honest is the only way to fix it
Não há falha, não há queda
There's no failure, no fall
Não há pecado que Você ainda não saiba
There's no sin You don't already know

Sim, eu sei
Yeah, I know
Não há falha, não há queda
There's no failure, no fall
Não há pecado que Você ainda não saiba
There's no sin You don't already know
Então deixe a verdade ser dita
So let the truth be told