Standing Strong

Firme e Forte

Standing Strong

Parece que a vida todaSeems like all my life
Eu esperei pelo dia chegarI've been waiting for the day to come
Quando você olhasse pra mim e dissesse só uma vezWhen you'd turn to me and say just once
Eu estava erradoI've been wrong
Mas você jogou seu chapéu pro altoBut you threw your hat into the air
E deixou a cautela de ladoAnd caution to the wind
E sussurrou no meu ouvido - ooh, você disseAnd whispered in my ear - ooh you said

Eu vou te levantarI'll pick you up
E te girar, vou te deixar firme e forteAnd turn you round I'll leave you standing strong
Em solo firmeOn solid ground
Pra te salvar dessas areias movediçasTo save you from these shifting sands
Pra unir a terra bem aqui onde eu estouTo join the earth right here where I stand

Juro pela minha almaCross my heart
Porque você sabe que eu sempre soubeCoz you know I knew it all along
Eu estava esperando a chance de mostrarI was waiting for the chance to show
Que eu era forteI was strong
E oh, eu posso sentir no arAnd o I can feel it in the air
Que a liberdade está no ventoThat freedom's on the wind
Está sussurrando no meu ouvido, a liberdade dizIt's whispering in my ear freedom says

Eu vou te levantarI'll pick you up
E te girar, vou te deixar firme e forteAnd turn you round I'll leave you standing strong
Em solo firmeOn solid ground
Pra te salvar dessas areias movediçasTo save you from these shifting sands
Pra unir a terra bem aqui onde eu estouTo join the earth right here where I stand

Eles podem continuar te dizendoThey can keep on telling you
O que é certo e erradoWhat's wrong and right
E deixar tudo claro em preto e brancoAnd spell it out in black and white
Mas não escute uma palavra do que eles dizemBut don't you listen to a word they say
Não importa de qualquer formaIt doesn't matter anyway

Eles podem continuar te dizendoThey can keep on telling you
O que é certo e erradoWhat's wrong and right
E deixar tudo claro em preto e brancoAnd spell it out in black and white
Mas não escute uma palavra do que eles dizemBut don't you listen to a word they say
Não importa de qualquer formaIt doesn't matter anyway

Eu vou te levantarI'll pick you up
E te girar, vou te deixar firme e forteAnd turn you round I'll leave you standing strong
Em solo firmeOn solid ground
Pra te salvar dessas areias movediçasTo save you from these shifting sands
Pra unir a terra bem aqui onde eu estouTo join the earth right here where I stand