I'll Let Nothing Separate Me From the Love of God

Nada Vai Me Separar do Amor de Deus

I'll Let Nothing Separate Me From the Love of God

Quem pode me separar do amor de DeusWho shall separate me from the love of God
Quem pode me separar... do amor de DeusWho shall separate me.... from the love of God
(Tenores, Altos e Sopranos)(Tenors, Altos, and Sopranos)

VersoVerse
Por minha causa somos mortos o dia todoFor my sake we are killed all the day long
Somos considerados como ovelhas para o abateWe are accounted as sheep for the slaughter
Mas Paulo disse: "Não, em todas essas coisas somos mais que vencedores por meio daquele que nos amou"But Paul said "Nay, in all these things we are more than conquerors through Him that loved us"

Nada (nada)Nothing(nothing)
Nada (nada)Nothing(nothing
Nada (nada vai me separar)Nothing(nothing shall be able to separate me)
RepeteRepeat
Do amor de Deus, do amor de DeusFrom the love of God, from the love of God

Nem tribulações (nem tribulações)Not tribulations (not tribulations)
Nem angústia (nem angústia)nor distress (nor distress)
Nem perseguição (nem perseguição)Not persecution (not persecution)
Fome, espada, perigo, nem nudezFamine, sword, peril, nor nakedness

RepeteRepeat

RefrãoChorus

PonteBridge
Pois estou convencido de que nada vai me separar do amor de DeusFor I am persuaded that nothing will separate me from the love of God

RefrãoChorus

Final: Do amor de Deus (repete)Ending: From the love of God (repeat)