Una Vez Más

Mais uma vez

Una Vez Más

Uma vez e mais duasUna vez y dos más
Escrevo em minha menteEscribo en mi cabeza
Mil começos sem fimMil principios sin final
Como, como caminhar em minha mente em espiralComo, como caminar en mi mente en espiral
E não paro de pensar uma vez, uma vez e mais duas?¿Y no dejo de pensar una vez, una vez y dos más?
Sexo na escuridão da madrugadaSexo en la oscuridad de madrugada
Talvez ainda possa vencerQuizás aún pueda ganar

Seu beijo de mulherTu beso de mujer
E suas línguas de cristalY sus lenguas de cristal
Mas sentir-se vivoPero sentirse vivo
É amar uma vez, uma vez e mais duasEs amar una vez, una vez y dos más

Te abraço novamente em cada lugarTe vuelvo a abrazar en cada lugar
Não há mais sombras, apenas pazYa no hay sombras solo hay paz

Os, os, os conspiradores do universalLos, los, los conspiradores de lo universal
Se dissolvem no nadaSe disuelven en la nada

Uma vezUna vez
Uma vez e mais duasUna vez y dos más

Uma, uma, uma vez e mais duasUna, una, una vez y dos más
Uma, uma, uma vez e mais duas (uma vez e mais duas)Una, una, una vez y dos más (una vez y dos más)
Uma, uma, uma vez e mais duas (uma vez e mais duas)Una, una, una vez y dos más (una vez y dos más)
Uma vez e mais duas (uma vez)Una vez y dos más (una vez)
(E mais duas, e mais duas, e mais duas)(Y dos más, y dos más, y dos más)

Uma vez e mais duasUna vez y dos más
Uma vez e mais duasUna vez y dos más
Te trago à minha mente para completarTe traigo a mi mente para completar
Uma imagem perfeita ainda não pintadaUna imagen perfecta aun sin pintar
Embora o artista na tela insistaAunque el artista en el cuadro insista
Uma vez, uma vez e mais duasUna vez, una vez y dos más
Sexo na escuridão da madrugadaSexo en la oscuridad de madrugada

Talvez ainda possa vencerQuizás aún pueda ganar
Seu beijo de mulher e suas línguas de cristalTu beso de mujer y sus lenguas de cristal

Mas sentir-se vivo é amar uma vez, uma vez e mais duasPero sentirse vivo es amar una vez, una vez y dos más
Escrevo em minha mente mil começos sem fimEscribo en mi cabeza mil principios sin final
Como caminhar, caminhar, caminhar em espiralComo caminar, caminar, caminar en espiral
E sempre vou amar uma vez, uma vez, uma vezY siempre voy a amar una vez, una vez, una vez

Uma vez e mais duasUna vez y dos más