exibições de letras 1.933

Cachito (part. Danna Paola)

Mau y Ricky

Letra

Significado

Pedacinho (part. Danna Paola)

Cachito (part. Danna Paola)

Tenho medoTengo miedo
Que o silêncio seja agora com quem vou dormirQue el silencio ahora sea con quien duermo
Tenho medoTengo miedo
Que o tempo fique mais lentoDe que el tiempo se vuelva más lento

Se você não estiver aqui, se você se forSi no estás, si te vas
Me diga quem acalmará minha ansiedadeDime quién calmará mi ansiedad
Se eu me for, se eu não estiver aquiSi me voy, si no estoy
Juntaremos a Lua e o SolJuntaremos la Luna y el Sol

Leve com você um pedacinho do meu coraçãoLlévate un cachito de mi corazón
A sua camisa com meu cheiroTu camisa con mi olor
Para que eu te abrace todas as noitesPa' que te abrace todas las noches

Leve com você as lembranças daqueles diasLlévate el recuerdo de esos días
A praia e uma vilaLa playa y una villa
E o que prometemos ontem à noiteY lo que prometimos anoche

Leve com você, leve com você, leve com vocêLlévate, llévate, llévate
Ai, leve com você as horas do pecadoAy, llévate las horas de pecado
Leve com você, leve com você, leve com vocêLlévate, llévate, llévate
Ai, leve com tudo isso com você, que o nosso amor é sagradoAy, llévatelo todo, que lo nuestro es sagrado

Se você não estiver aqui, se você se forSi te vas, si no estás
Não conseguirei deixar de pensar em vocêNo podré dejarte pensar
E se sentir minha falta, se sentir minha falta (sim)Y si me extrañas a mí, si me extrañas a mí (yeah)
Se sentir minha falta, me ligue (alô?)Si me extrañas a mí, dame un call (¿aló?)

Gata, me fala que quer e eu volto voandoMami, dime quiero y volando me regreso
Para uma transa de boa, jogados no chãoPa' un polvito tranqui', tirados en el suelo
E com o tanque cheio vamos para a baladaY con el tanque a full vamos para el club
Pedimos todas as garrafas, as que você quiserPedimos todas las botellas, las que quieras tú

Sim, gata, tipo Jackie ChanAy, mami, como Jackie Chan
Mudamos todo o planoLe dimos vueltas al plan
Uma perna aqui (aqui, aqui)Una pierna por aquí (aquí, aquí)
E outra perna lá (lá)Y otra pierna por allá (allá)

Sim, gata, tipo Jackie ChanMami, como Jackie Chan
Mudamos todo o plano (plano)Le dimos vueltas al plan (plan)
Uma perna aqui (aqui)Una pierna por aquí (aquí)
E outra perna lá (lá)Otra pierna por allá (allá)

Leve com você um pedacinho do meu coraçãoLlévate un cachito de mi corazón
A sua camisa com meu cheiroTu camisa con mi olor
Para que eu te abrace todas as noitesPa' que te abrace todas las noches

Leve com você as lembranças daqueles diasLlévate el recuerdo de esos días
A praia e uma cervejaLa playa y una birra
E o que prometemos ontem à noite (ontem à noite, bebê)Y lo que prometimos anoche (anoche, bebé)

Leve com você, leve com você, leve com vocêLlévate, llévate, llévate
Ai, leve com você as horas do pecadoLlévate todo, pero quédate aquí a mi lado, bebé
Leve com você, leve com você, leve com vocêLlévate, llévate, llévate
Ai, leve com tudo isso com você, que o nosso amor é sagradoLlévatelo todo, que lo nuestro es sagrado

Se você não estiver aqui, se você se forSi no estás, si te vas
Me diga quem acalmará minha ansiedadeDime quién calmará mi ansiedad
Se eu me for, se eu não estiver aquiSi me voy, si no estoy
Juntaremos a Lua e o SolJuntaremos la Luna y el Sol

Leve com você um pedacinho do meu coraçãoLlévate un cachito de mi corazón
A sua camisa com meu cheiroTu camisa con mi olor
Para que eu te abrace todas as noitesPa' que te abrace todas las noches

Leve com você as lembranças daqueles diasLlévate el recuerdo de esos días
A praia e uma cervejaLa playa y una birra
E o que prometemos ontem à noiteY lo que prometimos anoche

Leve com você, leve com você, leve com vocêLlévate, llévate, llévate
Ai, leve com você as horas do pecadoLlévate todo, pero quédate aquí a mi lado, bebé
Leve com você, leve com você, leve com vocêLlévate, llévate, llévate
Ai, leve com tudo isso com você, que o nosso amor é sagradoAy, llévatelo todo, que lo nuestro es sagrado

(Leve, leve com você, é)(Lleva, llévate, eh)
(Leve, leve com você, me leve)(Lleva, llévate, llévame)
Não se vá, bebêNo te vayas, bebé

Composição: Danna Paola / Freddy Montalvo / Jon Leone / José Carlos Cruz / Juan Morelli / Mau / Pablo Martín / Ricky. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Guzmán e traduzida por Guzmán. Legendado por Giovana. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mau y Ricky e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção