Tradução gerada automaticamente
EX (part. La Joaqui)
Mau y Ricky
EX (part. La Joaqui)
EX (part. La Joaqui)
Olhe para mim devagar, o tempo passa rápido
Vos mírame lento que el tiempo se pasa rápido
Não fale de amor, apenas esqueçamos o dramático
No me hables de amor, solo olvidemos lo dramático
Me dê um beijo gostoso para esquecer meu ex
Dame un beso rico pa’ olvidarme de mi ex
Eu não ando com um, porque mereço três
Yo no ando con uno porque me merezco tres
Muito bem, 10, como me tira o estresse
Muy bien 10, cómo me saca el estrés
Vamos nos envolver devagar
Vamos a pegarnos lento
Eu sei bem o que você quer e se ficar
Yo sé bien lo que quieres y si te quedas
Vamos nos divertir muito bem (diz)
La vamos a pasar muy bien (dice)
Me dê um beijo para esquecer meu ex (ei)
Dame un beso pa’ olvidarme de mi ex (ey)
Isso é novo, mas é muito mais do que sexo (oh)
Que esto es nuevo, pero es mucho más que sex (oh)
Porque algo na sua boquinha, tira
Porque algo tiene tu boquita, quita
Que apaga a lembrança dele, tira
Que su recuerdo me lo quita, quita
Me dê um beijo para esquecer meu ex
Dame un beso pa’ olvidarme de mi ex
O que eu quero não é um beijinho
Lo que yo quiero no es un pico
Quero um beijão, muah
Quiero un picazo, mua
Que arte é te beijar devagar
Qué arte que es besarte despacio
O que meu ex não viu, sei que você vê
Lo que no vio mi ex, sé que tú lo ves
Não acreditava no amor, mas agora acredito de novo
No creía en el amor, pero ahora creo otra vez
Você é mágica
Eres mágica
Uma garota assim, única
Una jeva así de esas únicas
Com você, sinto a química
Contigo yo siento la química
Hoje gosto mais de você do que da música
Hoy me gustas más que la música
Que só quero te beijar a noite toda
Que yo solo quiero besarte toda la noche
Seu nome você vai apagar depois das 12
Su nombre tú vas a borrarme después de las 12
Me dê um beijo para esquecer meu ex (meu ex)
Dame un beso pa’ olvidarme de mi ex (de mi ex)
Isso é novo, mas é muito mais do que sexo (oh)
Que esto es nuevo, pero es mucho más que sex (oh)
Porque algo na sua boquinha, tira
Porque algo tiene tu boquita, quita
Que apaga a lembrança dele, tira
Que tu recuerdo me lo quita, quita
Me dê um beijo para esquecer meu ex
Dame un beso pa’ olvidarme de mi ex
Todas as garotas dançando bem loucas
Todas las nenas bailando re Gede
Quero que você me jogue todos os seus poderes
Quiero que me tires to’ los poderes
Quero ver como você se mexe bem
Quiero ver cómo es lo bien que te mueves
Quero ver como você se mexe
Quiero ver cómo te mueves
Quero que conheça minha tatuagem, vamos viajar
Quiero que conozcas mi tatuaje, vámonos de viaje
Leves de bagagem, meu amor
Ligeros de equipaje, mi amor
Zero disfarces, não compro personagens
Cero camuflajes, no compro personajes
Corta a vergonha e vamos esquentar
Corta la vergüenza y entremos en calor
Me dê um beijo para esquecer
Dame un beso pa’ olvidarme
Aquele cara que nunca soube me entender
De ese vago que nunca me supo entender
Agora estou me divertindo ao máximo
Ahora me la paso al cien
Diga a ele que doeu, mas que já estou seguindo em frente
Digale que dolió pero que ya ando
Quero que minhas pernas tremam
Quiero que se me caigan los berres
Que você dance perto de mim e se agarre à minha cintura
Que me bailes cerca y a mi cintura te aferres
Quero que minhas pernas tremam
Quiero que se me caigan los berres
Que você dance perto de mim e se agarre à minha cintura
Que me bailes cerca y a mi cintura te aferres
Me dê um beijo para esquecer meu ex (meu ex)
Dame un beso pa’ olvidarme de mi ex (mi ex)
Isso é novo, mas é muito mais do que sexo (oh)
Que esto es nuevo, pero es mucho más que sex (oh)
Porque algo na sua boquinha, tira
Porque algo tiene tu boquita, quita
Que apaga a lembrança dele, tira
Que su recuerdo me lo quita, quita
Me dê um beijo para esquecer
Dame un beso pa’ olvidarme de
Para esquecer meu ex, ex, ex (oh)
Pa’ olvidarme de mi ex, ex, ex (oh)
Para esquecer meu ex, ex, ex (oh)
Pa’ olvidarme de mi ex, ex, ex (oh)
Para esquecer meu ex, ex, ex (oh)
Pa’ olvidarme de mi ex, ex, ex (oh)
Para esquecer meu ex, ex, ex (oh)
Pa’ olvidarme de mi ex, ex, ex (oh)
Vou te tratar tão bem
Te voy a tratar tan bonito
Que você vai esquecer do seu ex, ai
Que te vas a olvidar de tu ex, ay
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mau y Ricky e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: