Fetiche

Fetiche

Fetiche

Perdi a memória se um dia nos vimosHe perdido la memoria de si algún día nos vimos
Ou se talvez em outra vida eu já te conheciaO si acaso en otra vida ya te había conocido
Por que tanta conexão?¿Por qué tanta conexión?
Ou é minha imaginação que encaixamos perfeitamente?¿O es mi imaginación que pegamo' perfecto?

Acha que eu não percebia cada vez que me olhavaCrees que no me daba cuenta cada ve' que me mirabas
Mas eu contei, pendurei como medalhasPero yo llevé la cuenta, me las colgué como medallas
Ai, meu pobre coração, acho que tem uma obsessãoAy, mi pobre corazón, creo que tiene una obsesión
Ou está no processoO está en el proceso

Dizem que você se tornou meu feticheDicen que te convertiste en mi fetiche
Que me obcecou como fãQue mе obsesionaste modo fan
Que você é melhor que os fins de semanaQue tú еstá' má' buena que los weekends
E transparente como celofaneY transparente como celofán

Você é suculenta como pêssegosTú ere' juicy como peaches
Me dá aulas como professoraMe da' clases como teacher
Sempre pensei que ia morrer solteiroSiempre pensé que iba a morir soltero
Mas a tequila é traiçoeiraPero el tequila es traicionero

Noites sem dormirNoches sin dormir
Fazer até o Sol nascer de novoHacerlo hasta que el Sol vuelva a salir
Caso amanhã voltemos a nadaPor si acaso mañana volvemos a nada
Ficar cravado em sua pele como balaQuedarme clavado en tu piel como bala

Não quero pisar na bola, não quero te fazer malNo quiero meter la pata, no te quiero hacer un mal
Mas meu histórico é um pouco criminosoPero mi antecedente es un poquito criminal
Quase cem exemplos que não quero repetirCasi cientos los ejemplos que no quiero repetir
Se fizer o mesmo com você, posso morrerSi contigo hago lo mismo, yo me puedo morir
Sei que é um problema meu, não sei o que me danificouSé que es un problema mío, no sé qué me dañó
Mas sinto que em seus olhos e em sua bocaPero siento que en tus ojos y en tu boca
Encontrei a soluçãoEncontré la solución

Ontem sonhei com você, mesmo sem conseguir dormirAyer soñé contigo, aunque no me pude dormir
O horário virado por estar pensando em vocêEl horario dado vuelta por estar pensando en ti
Embora nunca tenha dito para não parecer chatoAunque nunca te lo he dicho para no sonar cansón
Acho que você roubou meu coraçãoCreo que me robaste el corazón

E se tornou meu feticheY te convertiste en mi fetiche
Que me obcecou como fãQue me obsesionaste modo fan
Que você é melhor que os fins de semanaQue tú está' má' buena que los weekends
E transparente como celofaneY transparente como celofán

Você é suculenta como pêssegosTú ere' juicy como peaches
Me dá aulas como professoraMe da' clases como teacher
Sempre pensei que ia morrer solteiroSiempre pensé que iba a morir soltero
Mas a tequila é traiçoeiraPero el tequila es traicionero

Noites sem dormirNoches sin dormir
Fazer até o Sol nascer de novoHacerlo hasta que el Sol vuelva a salir
Caso amanhã voltemos a nadaPor si acaso mañana volvemos a nada
Ficar cravado em sua pele como balaQuedarme clavado en tu piel como bala