exibições de letras 10.230
Letra

AI

OUCH

O namorado da minha mina sumiuSe le perdió el novio a mi jeva
Eu não sei onde ela o deixouYo no sé dónde lo dejó
Mas por andar pagando de loucoPero por andar de loquito
Outro homem a comeu (ai)Otro man se la comió (ouch)

O namorado da minha mina sumiuSe le perdió el novio a mi jeva
Eu não sei onde ela o deixouYo no sé dónde lo metió
Mas por andar pagando de loucoPero por andar de loquito
Outro homem a comeu (ai)Otro man se la comió (ouch)

Ai, como doi (como doi)Ouch, cómo duele (cómo duele)
Quando você prova do seu próprio venenoQue te paguen con tu medicina duele
Ai, ai, ai, como doiAy, ay, ouch, cómo duele
Quando fazem o que querem com seus sentimentos (ah)Cuando hacen con tus feelings lo que quieren (ah)

Sou um idiota, fiz uma merda giganteSoy un pelotudo, cómo la he caga'o
Batalhei tanto para ficar com vocêTanto que hice pa' estar a tu la'o
Mas não achei que pudesse te perderLo de perderte no lo había pensa'o
Desculpa (desculpa, desculpa), estou desesperado (beleza)Sorry (sorry, sorry), estoy desepera'o (okay)

Ai, como doi (como doi)Ouch, cómo duele (cómo duele)
Quando você prova do seu próprio venenoQue te paguen con tu medicina duele
Ai, ai, ai, como doiAy, ay, ouch, cómo duele (cómo duele)
Quando fazem o que querem com seus sentimentos (ah)Cuando hacen con tus feelings lo que quieren (sí), ah (sí)

O namorado da minha mina sumiuSe le perdió el novio a mi jeva
Eu não sei onde ela o deixouYo no sé dónde lo dejó
Mas por andar pagando de loucoPero por andar de loquito
Outro homem a comeu (ai)Otro man se la comió (ouch)

O namorado da minha mina sumiuSe le perdió el novio a mi jeva
Eu não sei onde ela o deixouYo no sé dónde lo metió
Mas por andar pagando de loucoPero por andar de loquito
Outro homem a comeu (ai)Otro man se la comió (ouch)

Interrompemos nossa programaçãoInterrumpimos nuestra programación
Para dar uma notícia de última horaPara dar noticia de última hora
Não era assimAsí no era
Seguimos com o melhor da nossa programaçãoLo dejamos aquí con más de lo bueno

(Ah!)(¡Ah!)

DoeuMe dolió
Já sei qual é a sensação, você partiu meu coraçãoYa sé cómo se siente, me partiste el corazón
Ai, não, não, por que você publicou aquilo?Ay, no, no, ¿pa' qué cuelgas ese post?
Fez isso só para eu me sentir pior (ah)Lo hiciste pa' que me sienta peor (ah)

Ai, ai, eu não acredito (ai)Ay, ay, no te creo (ay)
Você baixou o Tinder e cortou o cabelo (na-na-na-na-não)Te bajaste el Tinder y te cortaste el pelo (na-na-na-na-no)
Está se arrumando para homens que são feios (na-na-na-na-não)Tú te pones linda pa' manes que son feo' (na-na-na-na-no)
Pode ser só ciúmes, pode ser só ciúmes (vrum, vrum, vrum)Pueden ser los celos, pueden ser los celos (vroom, vroom, vroom)

Ai, ai, eu não acreditoAy, ay, no te creo
Você baixou o Tinder e cortou o cabeloTe bajaste el Tinder y te cortaste el pelo
Está se arrumando para homens que são feiosTú te pones linda pa' manes que son feo'
Pode ser só ciúmes, pode ser só ciúmes (sim)Pueden ser los celos, pueden ser los celos (yup)

O namorado da minha mina sumiuSe le perdió el novio a mi jeva
Eu não sei onde ela o deixouYo no sé dónde lo dejó
Mas por andar pagando de loucoPero por andar de loquito
Outro homem a comeu (ai)Otro man se la comió (ouch)

O namorado da minha mina sumiuSe le perdió el novio a mi jeva
Eu não sei onde ela o deixouYo no sé dónde lo metió
Mas por andar pagando de loucoPero por andar de loquito
Outro homem a comeu (ai)Otro man se la comió (ouch)

Composição: Tainy / Mau Montaner / Ricky Montaner. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Tali e traduzida por Giulia. Legendado por Tali. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mau y Ricky e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção