Recordando (part. Marc Anthony)

Recordando (part. Marc Anthony)

Para ser sinceroPara ser honesto
Eu sinto sua falta demaisTe extraño demasiado
Mais do que deveriaMás de lo que debería
Depois de ter terminado com vocêDespués de haberte terminado

Mas claramente algo ficou de vocêPero claramente algo me has dejado
Porque, de repentePorque, de repente
Só quero que você esteja ao meu ladoSolamente quiero que estés a mi lado
Oi, como você está?, bom te verHola, cómo estás?, qué bueno verte
Já se passaram alguns mesesHan pasado un par de meses
Mas você não sai da minha cabeça a toda horaPero pasas por mi mente a cada rato
Não vou deixar isso na sorteNo estoy por dejárselo a la suerte
Falo isso de leveLo menciono casualmente
Pra ver se, de repente, você sente algoPara ver si, de repente, sientes algo

Lembra quando eu tirei seu vestido?Recuerda cuando te quité el vestido
Na casa do seu primo, quando fomos comerEn la casa de tu primo, cuando fuimos a comer
Lembra quando a roupa pesou?Recuerda cuando nos pesó la ropa
Passamos da contaNos pasamos de las copas
E dançamos sua músicaY bailamos tu canción
Lembra quando eu levantei sua saia?Recuerda cuando te subí la falda
A parede contra suas costasLa pared contra tu espalda
E nossos olhares se conectaramY nuestros ojos conectados

É verdade, eu sinto sua falta demaisEs verdad, te extraño demasiado
É verdade, lamento ter terminado com vocêEs verdad, lamento haberte terminado
E não basta ficar só lembrandoY no me alcanza con quedarme recordando

Antes eu não percebia o que tinhaAntes no me daba cuenta de lo que tenía
Você estava bem na minha frente e eu não viaEstabas justo en frente mío y no te veía
Você não sabe o quanto me machucou te perderNo sabes el daño que me hizo perderte
E as chances de nunca mais poder te verY las posibilidades de que nunca más pueda volver a verte
Estou quase pegando outra garrafa pra te esquecerEstoy a punto de tomarme otra botella pa' olvidarte
Mesmo que eu tome o bar inteiro, é impossível te superarAunque me tome el bar entero es imposible superarte