All Over

Tudo Acabou

All Over

Tudo acabou, tudo acabouIt’s all over, it's all over
Acabou, acabou, acabouOver, over, over

Tanta coisa errada feitaSo much wrong done
Tanta boa vontade estragadaSo much good will spoilt

No buraco, não ousamos olharInto the hole, we dare not look
Lá está a arma para queimar toda a verdadeThere lays the weapon to burn all the truth
Me segurou tão perto, um pássaro morto em suas mãosHeld me so dear, a dead bird in your hands

Quero, oh, tantoWant, oh so badly
Acabar com toda a disfarceTo end all disguise
Despir a dúvidaTo strip off the doubt
Despir todas as sujeirasTo strip all the fouls
Despir todas as pequenas coisasStrip all the tiny things
Que é melhor deixar soltasThat are better left untied

Há muitas sombrasThere are many shadows
Nos fundos do meu quintalIn the back of my yard
Mas de todas as mais altasBut from all the tallest
É a que você projetariaIs the one that you would cast
Tem milhas dentro delaIt has miles inside it
Para se perder, com medoTo be lost, scared
E agora tem colinas e fontesAnd now it has hills and fountains
Montanhas afiadas, cidades afogadasMountains sharp, cities drowned

Cresce e cresce, larga e altaIt grows and grows, wide and tall
Se esticando e cavandoStretching out and digging up
Todos os cavalos mortos que você já alimentouAll the dead horses you had once fed
Você deixa um rastro para trásYou leave a trail behind

Dentro de mim, pequenas janelas inundamInside me, tiny widows flood
Através de pequenas janelas e portasThrough tiny windows and doors
Lavam seus móveis e sua casaWash out your furniture and home
Seu sorriso uma âncora sem portoYour smile an anchor without shore

Meu corpo canta enquanto minha vontade remaMy body sings while my will rows
Mas não vou precisar de nada, agora é tudoBut I’ll need none, now it's all
Tudo acabouIt's all over