As If In The Fall Of Trust

Como Se Fosse na Queda da Confiança

As If In The Fall Of Trust

Fugi, milhas de casaRan away, miles from home
E talvez o erroAnd maybe the mistake
Estivesse ali o tempo todoWas there all along

Fugi, tão sem soluçãoRan away, so unsolved
Casa, casa inútilHome, futile home

A sombra (que) te cercaThe shadow (that) surrounds you
Nidificou dentro de mimHas nested within me
Como os insetos no pão delaLike the bugs in her bread
Como a verdade que jurei que tinhaLike the truth I swore I held

Não sou eu o fogo dentro de você?Am I not the fire inside you?
Não sou eu vazio e fútil?Am I not empty and vain?

Enquanto as primeiras luzesWhile the first lights
Se espalhavam pela costaScattered along the coast
Começaram a se misturar com as ondasBegan to spread amongst the waves
Eu ignorei as casasI overlooked the houses
Ilhas estreitas cheias de espaçoTapered islands full with space
O silêncio enorme e abertoThe silence huge and open
De resina e salOf resin and salt

Corra, corra, meu sangue é sem ferroRun, run, my blood is ironless
Como os votos que fizemosLike the vows we made

Acordado e conscienteAwake and conscious
Como a vontade de ficarLike the will to stay
No segundo em que fechei os olhosThe second I closed my eyes
Ah, bem, no segundo em que não me importeiOh well, the second I didn't care
Algo dentro de mim morreu?Did something inside me die?
A verdade?The truth?
A dúvida?The doubt