You Go Girl

Vai com Tudo, Garota

You Go Girl

Você tem a poseYou've got the pose
Você tem a graçaYou've got the grace
Você tem a raiva no seu olharYou've got the anger in your face
Você tem a carta da vitóriaYou've got the winner card
Dentro daquele sutiã azul desbotadoInside that faded blue virginal bra

Estou sem fé, estou sem granaI'm out of faith, I'm out cash
Lábios de inverno ansiando por um táxiWinter lips longing for a cab

A dose diária que não apagaThe daily gin that doesn't wipe
As camadas de sarcasmo nos meus olhosThe layers of sarcasm in my eyes
Você tinha talento, seguiu a modaYou had the talent, followed the trend
Teve amantes o suficiente com respeitoHad enough lovers with respect
Você estava exatamente no lugarYou were exactly in the place
Onde as pessoas olhavam em um estado de embriaguezPeople were staring at in drunken haze

Você é a rainha do drama, a empregadaYou are the drama queen, the maid
Eu sou só mais uma garota que falhouI'm just another girl who failed
E nós somos o suficiente para preencher o espaçoAnd we are enough to fill the space
Com nossa imensa fé diluídaWith our immense diluted faith

O sol havia avermelhado, o palco se levantouThe Sun had reddened, the stage arose
Eu me deitei apertando as rachaduras no chãoI lay down clenching cracks on the floor
Minha vontade não vai dar! Minha voz se impõeMy will won't do! My voice breaks through
Deixa algo ferrar o futuro que eu conheciaLet something damn the future I knew
Isso será minha corrente? Esse buraco, minha prisão?Will this be my chain? Will this hole, my jail?
Oh, por favor, quero ser livreOh, please, wanna set me free
Vou aprender a respirar algum dia?Will I ever learn to breathe?

Vai com tudo, garota, esta noiteYou go girl, tonight
Todos os olhares brilhando, lábios se apertandoAll of the eyes are shinin', lips are pursing
Sorrisos que você não lutouSmiles you didn't fight
Sangrento sem morte é como sexo sem amorGory without death is like sex without love
Vai com tudo, garota, eu tentei, tentei o máximo que pudeYou go girl, I tried, tried as hard as I could
Mas vou escapar desse fogoBut I'll escape this fire