Starsick

Starsick

Starsick

Eu tenho um plano de como administrar o mundo
I’ve got a plan for how we’ll run the world
eu estava assistindo televisão
I was watching TV
Então eu estava conversando com deus
Then I was talking to God
Houve buracos negros na minha cabeça
There’s been black holes in my head
Desde que eu era apenas uma garota
Since I was just a girl
Você os sente também
You feel them too
Você vê coisas como eu
You see things like I do

Estou crescendo, juro que não tive a intenção de
I’m growing up, I swear I didn’t mean to
Todo mundo é chato, baby, exceto você
Everybody’s boring, baby, except you
Exceto você
Except you
(Eu estou crescendo, eu amo) Computador
(I’m growing up I swe-) Computer

Você fica um pouco enjoado
You get a little carsick
Enquanto você estiver pilotando uma espingarda
While you're riding shotgun
Acho que você está se divertindo muito
Guess you’re having too much fun
E fico um pouco enjoada quando falo de amor
And I get a little starsick, when I talk about love
Porque eu não sei nada sobre amor
'Cause I don’t know a thing about love

Teremos nossa própria revolução, baby
We’ll have our own revolution, baby
Eu poderia reescrever a constituição, baby
I could rewrite the constitution, baby
Estou enjoado
I’m starsick
Teremos nossa própria revolução, baby
We’ll have our own revolution, baby
Eu poderia reescrever a constituição, baby
I could rewrite the constitution, baby
Estou enjoado
I’m starsick

Você com certeza sabe muito, desde que fez 19 anos
You sure know a lot, since you turned 19
Agora que você está velha (feliz aniversário, querida)
Now that you’re old (Happy birthday, baby)
Como parece?
How does it seem?

Estou crescendo, juro que não tive a intenção de
I’m growing up, I swear I didn’t mean to
Todo mundo é chato, baby, exceto você
Everybody’s boring, baby, except you
Exceto você
Except you
(Eu estou crescendo, eu amo) Computador
(I’m growing up I swe-) Computer

Você fica um pouco enjoado
You get a little carsick
Enquanto você estiver pilotando uma espingarda
While you're riding shotgun
Acho que você está se divertindo muito
Guess you’re having too much fun
E fico um pouco enjoada quando falo de amor
And I get a little starsick, when I talk about love
Porque eu não sei nada sobre amor
'Cause I don’t know a thing about love

Teremos nossa própria revolução, baby
We’ll have our own revolution, baby
Eu poderia reescrever a constituição, baby
I could rewrite the constitution, baby
Estou enjoado
I’m starsick
Teremos nossa própria revolução, baby
We’ll have our own revolution, baby
Eu poderia reescrever a constituição, baby
I could rewrite the constitution, baby
Estou enjoado
I’m starsick

(Ah, Ah)
(Ah, Ah)
Ficamos tão enjoados
We get so damn starsick
Caia de joelhos, amor, eu encontrei Deus
Fall on my knees, babe, I found God
E eu me sinto tão malditamente enjoado
And I feel so damn carsick
Dirigindo sua velocidade, querida, corta você
Driving your speed, babe, cut you off
E nós estamos tão apaixonados
And we’re just so damn lovesick
Tal doença, querida, tudo que eu quero
Such a disease, babe, all I want
Sim, ficamos tão enjoados
Yeah, we get so damn starsick
Eu me sinto tão livre, amor, oh meu Deus
I feel so free, babe, oh my God