Laguna de Ahogados

Lagoa afogada

Laguna de Ahogados

Tanto que eu disseTanto que he dicho
Que meu coraçãoQue mi corazón
Ainda pode estar quebradoAún podía estar roto
Me entendeuMe has entendido
ClaroPor supuesto
Você sempre foi loucoSiempre fuiste loco

Mas vocêPero tú
Você me jogouMe has tirado
Na lagoa afogadaEn la, laguna de ahogados
Não penseiNo pensé
Que ele foi capaz de me machucar tantoQue fuera capaz de hacerme tanto daño

Muitas noitesMuchas noches
A solidão era minha amigaLa soledad fue mi amiga
Margaridas e outras floresMargaritas y otras flores
Ao longo da vidaAl largo de la vida
Então você não estava onde deveriaLuego tú, no estabas a dónde deberías

Mas vocêPero tú
Você me jogouMe has tirado
Na lagoa afogadaEn la, laguna de ahogados
Não penseiNo pensé
Que ele foi capaz de me machucar tantoQue fuera capaz de hacerme tanto daño

Sem respiraçãoSin aliento
Quebrado em dois por sofrimento cruelPartido en dos por un cruel sufrimiento
Com o tempoCon el tiempo
O vazio me encheu por dentroEl vacío me llenaba por dentro

Mas vocêPero tú
Você me jogouMe has tirado
Na lagoa afogadaEn la, laguna de ahogados
Não penseiNo pensé
Que ele foi capaz de me machucar tantoQue fuera capaz de hacerme tanto daño

Tanto danoTanto daño
Mas vocêPero tú
Você me jogouMe has tirado
Na lagoa afogadaEn la, laguna de ahogados
Sim eu imagineiSí, imaginé
Que ele foi capaz de me machucar tantoQue fuera capaz de hacerme tanto daño

Sim eu imagineiSí, imaginé
Que ele foi capaz de me machucar tantoQue fuera capaz de hacerme tanto daño