Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 10
Letra

É Hora de Ir

Tayé

É hora de ir, eu tô indo, só que minha mente já tá longeI lè pou man tayé, man ka pran’y fokop lespri mwen ja lwen
É hora de irI lè pou man tayé

Sim, eu tô fugindo, esperando as noites passaremOui j’te fuis j’attends que les nuits passent
Os momentos bons se apagamLes moments doux s’effacent
Depois de você, longa recuperaçãoAprès toi longue convalescence
Minhas feridas eu vou curarMes plaies je vais les panser
Sim, eu tô fugindo, esperando as noites passaremOui j’te fuis j’attends que les nuits passent
Os momentos bons se apagamLes moments doux s’effacent
A gente ainda se ama, mas o que você quer que eu faça?On s’aime encore mais que veux tu que j’y fasse
Não adianta ficar pensandoÇa sert à rien d’y penser

Mmh, Boy, fica de boa, se preparaMmh Boy low, pijé si poz
Não tá pronto pra isso que vai rolar entre a gentePo ko paré pou sa ka rivé si mwen
De boa, me dá um tempoLow, ba mwen an doz
Pra aliviar essa dor que vai pegar se a gente fizer amor como se fosse um novo começoPou soulajé maltèt difé ké pri si nou fè lanmou kon si sété an new beginning
Mas a gente já sabe que não vai ter final felizPoutan nou ja sav pé ké ni Happy ending
Meu coração tá apressado, mesmo se a gente pedir pra voltarTjè mwen présé mem si nou mandé ranbobiné
Não, nãoNo, No
Você já sabe como isso vai acabarSa mo ou ja sav sa ké fin
É hora de ir, eu tô indo, só que minha mente já tá longeI lè pou man tayé, man ka pran’y fokop lespri mwen ja lwen
É hora de irI lè pou man tayé

Sim, eu tô fugindo, esperando as noites passaremOui j’te fuis j’attends que les nuits passent
Os momentos bons se apagamLes moments doux s’effacent
Depois de você, longa recuperaçãoAprès toi longue convalescence
Minhas feridas eu vou curarMes plaies je vais les panser
Sim, eu tô fugindo, esperando as noites passaremOui j’te fuis j’attends que les nuits passent
Os momentos bons se apagamLes moments doux s’effacent
A gente ainda se ama, mas o que você quer que eu faça?On s’aime encore mais que veux tu que j’y fasse
Não adianta ficar pensandoÇa sert à rien d’y penser

Pra gente não ter remédio, em pleno conflito meu lado obscuro tá felizPou nou pa ni rimèd, en plein conflit mon darkside jubile
Eu vou te dizer, mesmo que seja difícil, a situação tá insustentávelMan ké diw li mem si i rèd, koup la full man pé ké atann i débodè
Pra gente não ter remédio, em pleno conflito meu lado obscuro tá felizPou nou pa ni rimèd, en plein conflit mon darkside jubile
Eu vou te dizer, mesmo que seja difícil, cuidar do seu ego virou meu fardoMan ké diw li mem si i rèd, soigner ton ego devient ma corvée

Eu quero saber, baby, eu quero saberI wanna know baby boy I wanna know
Se a cada vez que você cresce, você tá pensando em mimIf each time you grow you’re thinking about me
Então me avisa, por favor, só me avisaSo lemme know please juste let me know
Se você tá comigo porque tá se sentindo sozinhoIf you’re staying with me 'cause you’re feeling lonely
É hora de ir, eu tô indo, só que minha mente já tá longeI lè pou man tayé, man ka pran’y fokop lespri mwen ja lwen
É hora de irI lè pou man tayé

Sim, eu tô fugindo, esperando as noites passaremOui j’te fuis j’attends que les nuits passent
Os momentos bons se apagamLes moments doux s’effacent
Depois de você, longa recuperaçãoAprès toi longue convalescence
Minhas feridas eu vou curarMes plaies je vais les panser
Sim, eu tô fugindo, esperando as noites passaremOui j’te fuis j’attends que les nuits passent
Os momentos bons se apagamLes moments doux s’effacent
A gente ainda se ama, mas o que você quer que eu faça?On s’aime encore mais que veux tu que j’y fasse
Não adianta ficar pensandoÇa sert à rien d’y penser

Na na na na na na na naNa na na na na na na na
Não adianta ficar pensandoÇa sert à rien d’y penser

Sim, eu tô fugindo, esperando as noites passaremOui j’te fuis j’attends que les nuits passent
Os momentos bons se apagamLes moments doux s’effacent
Depois de você, longa recuperaçãoAprès toi longue convalescence
Minhas feridas eu vou curarMes plaies je vais les panser
Sim, eu tô fugindo, esperando as noites passaremOui j’te fuis j’attends que les nuits passent


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Maurane Voyer e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção