A Sleepin' Bee

Uma Abelha Dormindo

A Sleepin' Bee

Quando você está apaixonada e se perguntandoWhen you're in love and you are wonderin'
Se ele realmente é o cara,If he really is the one,
Há um sinal antigo que com certeza te dizThere's an ancient sign sure to tell you
Se sua busca acabou e não há mais nadaIf your search is over and done

Pegue uma abelha e se ela não te picar,Catch a bee and if he don't sting you,
Você está sob um feitiço que só começouYou're in a spell that's just begun
É uma garantia até o fim dos temposIt's a guarantee 'til the end of time
Seu verdadeiro amor você conquistou, conquistouYour true love you have won, have won

Quando uma abelha está dormindoWhen a bee lies sleepin'
Na palma da sua mão,In the palm of your hand,
Você está encantada e bem noYou're bewitched and deep in
Território do amor tão esperadoLove's long looked after land

Onde você verá um céu ao amanhecerWhere you'll see a sun-up sky
Com o orvalho da manhãWith a mornin' dew
E onde os dias passam rindoAnd where the days go laughin' by
Enquanto o amor vem te chamarAs love comes a-callin' on you

Durma, abelha, não acordeSleep on, bee, don't waken
Não consigo acreditar no que acabou de acontecerCan't believe what just passed
Ele é meu para pegarHe's mine for the takin'
Estou tão feliz, finalmenteI'm so happy at last

Talvez eu esteja sonhando, mas ele pareceMaybe I dreams, but he seems
Doce e dourado como uma coroaSweet golden as a crown

Uma abelha dormindo me disseA sleepin' bee done told me
Que eu vou andar com os pés fora do chãoI'll walk with my feet off the ground
Quando meu verdadeiro amorWhen my one true love
Eu encontrar, eu encontrarI has found, has found