State of the Heart

Estado do Coração

State of the Heart

Eu digo pra mim mesma que não tô procurando amorI tell myself I'm not looking for love
Eu digo pra mim mesma que é a última coisa que tô pensandoI tell myself it's the last thing I'm thinking of
Não tenho expectativasI've got no expectations
E eu falo sério quando digo issoAnd I mean just what I say
Então eu olho nos olhos deleThen I look into his eyes
Putz, se eu não perco a cabeçaDamned if I don't lose my head
E me pergunto como penseiAnd I wonder how I thought
Aquelas coisas que eu disseThose things I said

É o estado do coração,It's the state of the heart,
Estado do coraçãoState of the heart
Pronta pra arriscar tudo,Ready to risk it all,
Disposta a cairWilling to fall
Tem maneiras de manter seguro,There are ways to keep it safe,
Maneiras de jogar espertoWays to play it smart
Mas eu nunca aprendi a arteBut I've never learned the art
É só o estado do coraçãoIt's just the state of the heart
Estado do coraçãoState of the heart

Eu deveria saber que o tempo nunca paraI ought to know time never stands still
Eu deveria saber, mas sempre acredito que vai pararI ought to know but I always believe it will
Tive aqueles momentos perfeitosI've had those perfect moments
Que viraram dias de dor silenciosaTurn to days of silent pain
Mas eu odeio me afastarBut I hate to turn away
Se há uma chance, ele é o caraIf there's a chance, he's the one
Eu admito que não sou boaI admit that I'm no good
Em dormir e correrAt sleep and run

Esse é o estado do coração,That's the state of the heart,
Estado do coraçãoState of the heart
Pronta pra arriscar tudo,Ready to risk it all,
Disposta a cairWilling to fall
Tem maneiras de manter seguro,There are ways to keep it safe,
Maneiras de jogar espertoWays to play it smart
Mas eu nunca aprendi a arteBut I've never learned the art
Esse é só o estado do coraçãoThat's just the state of the heart
Estado do coraçãoState of the heart

PONTE INSTRUMENTALINSTRUMENTAL BRIDGE

Mas eu odeio me afastarBut I hate to turn away
Se há uma chance, ele é o caraIf there's a chance, he's the one
Eu admito que não sou boaI admit that I'm no good
Em dormir e correrAt sleep and run

Esse é o estado do coração,That's the state of the heart,
O estado do coraçãoThe state of the heart
Pronta pra arriscar tudo,Ready to risk it all,
Disposta a cairWilling to fall
Tem maneiras de manter seguroThere are ways to keep it safe
Tem maneiras de jogar espertoThere are ways to play it smart
Mas eu nunca aprendi a arteBut I've never learned the art
Esse é só o estado do coraçãoThat's just the state of the heart
Estado do coraçãoState of the heart

Estado do coraçãoState of the heart
Estado do coraçãoState of the heart
Estado do coraçãoState of the heart

Estado do coraçãoState of the heart
(repete e vai diminuindo)(repeat and fade out)