Street

Rua

Street

Luzes de néon brilhando nas noites de XangaiNeon lights flashing bright in Shanghai nights
Tóquio deslizando, é, estamos decolandoTokyo drifting, yeah, we're taking flight
Do Leste pro Oeste, o mundo tá acordadoFrom the East to the West, the world is awake
Com o skate debaixo dos pés pros movimentos que fazemosGot the board under feet for the moves we make
Rasgando trilhos, pegando ar, quebrando o padrãoGrinding rails, catching air, breaking the mold
O estado atual do Oriente, corajoso e audazThe current state of the Orient, brave and bold

Estamos correndo pela rua, ouça o tambor do coraçãoWe are running through the street, hear the heartbeat drum
Afroage Brasil, é, nossa hora chegouAfroage Brazil, yeah, our time has come
Skates voando alto contra o céu tão azulSkateboards flying high against the sky so blue
Ativos e vivos, fazendo os sonhos se tornarem reaisActive and alive, making dreams come true
É, essa é a nossa ruaYeah, this is our street

Ondas tecnológicas de Pequim, trilhos de alta velocidadeBeijing tech-waves, high-speed tracks
Patinando por Chengdu, sem olhar pra trásSkating through Chengdu, no looking back
Trazendo esse ritmo Afroage pra cena asiáticaBringing that Afroage rhythm to the Asian scene
Um crossover cultural como você nunca viuA cultural crossover like you've never seen
Energia acelerada, estamos aumentando o ritmoUptempo energy, we're pushing the pace
Deixando nossas marcas por toda parteLeaving our tracks all over the place

Estamos correndo pela rua, ouça o tambor do coraçãoWe are running through the street, hear the heartbeat drum
Afroage Brasil, é, nossa hora chegouAfroage Brazil, yeah, our time has come
Skates voando alto contra o céu tão azulSkateboards flying high against the sky so blue
Ativos e vivos, fazendo os sonhos se tornarem reaisActive and alive, making dreams come true
É, essa é a nossa ruaYeah, this is our street

De São Paulo, das praças de Floripa até a Grande MuralhaFrom São Paulo From Floripa plazas to the Great Wall line
Estamos cruzando fronteiras, é, estamos indo bemWe're crossing borders, yeah, we're doing fine
Kickflip, pop shove-it, sinta a batida poderosaKickflip, pop shove-it, feel the power pop groove
Afroage Brasil, veja o mundo todo se moverAfroage Brazil, watch the whole world move
Um, dois, três, vamos andarOne, two, three, let's ride

Estamos correndo pela rua, ouça o tambor do coraçãoWe are running through the street, hear the heartbeat drum
Afroage Brasil, é, nossa hora chegouAfroage Brazil, yeah, our time has come
Skates voando alto contra o céu tão azulSkateboards flying high against the sky so blue
Ativos e vivos, fazendo os sonhos se tornarem reaisActive and alive, making dreams come true
É, essa é a nossa ruaYeah, this is our street
Nossa ruaOur street

O Oriente brilha, os skates batem no chãoThe Orient shines, the boards hit the ground
Afroage Brasil fazendo esse som globalAfroage Brazil making that global sound