Niña

Menina

Niña

Vou caminhando pela rua que costumava passarVoy caminando por la calle que solía pasar
Me deparei com uma menina que um dia me deu seu amorMe encontré a una niña que una vez me dio su amor
Aquele rosto lindo com beleza naturalEse rostro hermoso con belleza natural
Aqueles lábios doces, aquele corpo de paixãoEsos labios dulces ese cuerpo de pasión

Ela me inspirou com grande sentimento a compor essa cançãoMe inspiró con gran sentido al componer esta canción
Na minha casa, em frente ao piano, eu voltei a amá-laEn mi casa frente al piano yo la volví a amar
Aquela menina que me inspira e que me envolve em sua paixãoEsa niña que me inspira y que me envuelve en su pasión
Aquela menina me roubou de novo o coraçãoEsa niña me ha robado de nuevo el corazón
Eu que não daria nada para voltar a estar com elaYo que no daría por volver a estar con ella
E esquecer aquele passado que me murchouY olvidar aquel pasado que me marchitó

E voltarão, lembranças daqueles diasY volverán, recuerdos de esos días
E voltarão, paixões escondidasY volverán, pasiones escondidas
E voltarão, para mim as alegriasY volverán, a mí las alegrías
E voltarão, de novo para nossas vidasY volverán, de nuevo a nuestras vidas

Paru, paparu, paru, paru, parupaparara, a, a, a, aParu, paparu, paru, paru, parupaparara,a, a, a, a

Aquela menina que me inspira e que me envolve em sua paixãoEsa niña que me inspira y que me envuelve en su pasión
Aquela menina me roubou de novo o coraçãoEsa niña me ha robado de nuevo el corazón
Eu que não daria nada para voltar a estar com elaYo que no daría por volver a estar con ella
E esquecer aquele passado que me murchouY olvidar aquel pasado que me marchitó

E voltarão, lembranças daqueles diasY volverán, recuerdos de esos días
E voltarão, paixões escondidasY volverán, pasiones escondidas
E voltarão, para mim as alegriasY volverán, a mí las alegrías
E voltarão, de novo para nossas vidasY volverán, de nuevo a nuestras vidas

Paru, paparu, paru, paru, parupaparara, a, a, a, aParu, paparu, paru, paru, parupaparara, a, a, a, a

Te encontro de novo no silêncioTe vuelvo a encontrar de nuevo en el silencio
Daquela rua escura que deixamos há temposDe la oscura calle que dejamos hace tiempo
E de coração estou pedindo ao céuY de corazón le estoy pidiendo al cielo
Que você volte comigo, que é tudo que eu anseioQue vuelvas conmigo que es lo unico que anhelo yo
Lai, lai, le, laralalaralalala, laralalaralaLai, lai, le, laralalaralalala, laralalarala

E voltarão, lembranças daqueles diasY volverán, recuerdos de esos días
E voltarão, paixões escondidasY volverán, pasiones escondidas
E voltarão, para mim as alegriasY volverán, a mí las alegrías
E voltarão, de novo para nossas vidasY volverán, de nuevo a nuestras vidas

Paru, paparu, paru, paru, parupaparara, a, a, a, aParu, paparu, paru, paru, parupaparara, a, a, a, a