Sólo tengo

Só Só Tenho

Sólo tengo

Só só tenho pra te dar,Sólo tengo para darte,
as estrelas de uma noite,las estrellas de una noche,
o som das ondas,el sonido de las olas,
e o sussurro do mar.y el arrullo del mar.

Só só tenho pra te dar,Sólo tengo para darte,
uma canção toda manhã,una canción cada mañana,
um passeio na areia,un paseo por la arena,
e uma rede sob o sol.y una hamaca bajo el sol.

Só só tenho pra te dar, meu amor,Sólo tengo para darte vida mia,
um punhado de estrelinhas que peguei,un racimo de estrellitas que bajé,
só só tenho pra te dar, meu amor,sólo tengo para darte vida mia,
minhas carícias e mil beijos na sua pele.mis caricias y mil besos en tu piel.

Não tenho mais, não tenho mais,No tengo más, no tengo más,
do que uma carícia que te embala,que una caricia que te arrulla,
não tenho mais, não tenho mais,no tengo más, no tengo más,
do que uma carícia que te embala.que una caricia que te arrulla.
Não tenho mais, não tenho mais,No tengo más, no tengo más,
do que aquela lua que te ilumina.que aquella luna que te alumbra.

Só só tenho pra te dar,Sólo tengo para darte,
um jardim de primavera,un jardín de primavera,
uma rosa que floresce,una rosa que florece,
uma chuva em tempestade.una lluvia en tempestad.

Só só tenho pra te dar,Sólo tengo para darte,
a terra dos meus campos,la tierrita de mis campos,
a ilusão de cada sonho,la ilusión de cada sueño,
e todo o meu coração.y todo mi corazón.

Só só tenho pra te dar, meu amor,Sólo tengo para darte vida mia,
um punhado de estrelinhas que peguei,un racimo de estrellitas que bajé,
só só tenho pra te dar, meu amor,sólo tengo para darte vida mia,
minhas carícias e mil beijos na sua pele.mis caricias y mil besos en tu piel.

Tenho o ar que se esconde entre seus cabelos,Tengo el aire que se esconde entre tu pelo,
e a chuva que se perde pelo seu corpo,y la lluvia que se pierde por tu cuerpo,
Tenho beijos que morrem por seus lábios,Tengo besos que se mueren por tus labios,
Tenho o sonho de me perder entre seus braços.Tengo el sueño de perderme entre tus brazos.