Non Hai Lasciato Niente

Você Não Deixou Nada

Non Hai Lasciato Niente

Lembra das vezes que eu chorava?Ricordi le volte che piangevo?
Não sabia pra onde ia, mas sabia onde tinha que irNon sapevo dove andavo ma sapevo dove dovevo andare
E a estrada você nunca me mostrouE la strada tu non me l' hai mostrata mai
E mesmo assim me ensinou tantas outrasE comunque me ne hai insegnante tante altre
Que sempre levavam pra onde você queriaChe portavano sempre dove volevi tu
Muitas ruas emaranhadas, desvios, mão única, mas...Tante strade aggrovigliate, deviazioni, sensi unici però…
Eu, com o egoísmo de uma criança que sou até hojeIo con l'egoismo di un bambino quale sono tuttora
Queria ter aprendido uma mais boba, uma mais inútil, uma mais simplesAvrei voluto impararne una più stupida, una più inutile, una più semplice
...uma que eu gostasse…una come piaceva a me
E agora, no meio dos planos, dos pensamentosE ora nel bel mezzo dei progetti, dei pensieri
E das estradas que peguei pra te agradarE delle strade prese per accontentarti
Me encontro perdido nesse ventre, nesse sol apagadoMi trovo perso in questo ventre in questo sole a luci spente
Nesse mar de concretoIn questo mare di cemento
Nesse geloIn questo ghiaccio
Nesse ventoIn questo vento
E pra mimE a me
Pra mim que não conto mais nadaA me che non conto più niente
Entre essa gente que não ama, que não senteTra questa gente che non ama che non sente
Não respeita a educaçãoNon rispetta l'educazione
A capacidadeLa capacità
A fragilidadeLa fragilità
Não se preocupe, pai...Non ti preoccupare papà…
Você aqui...Tu qua…
Não deixou nadaNon hai lasciato niente
Não deixou nadaNon hai lasciato niente
Não deixou nadaNon hai lasciato niente
Não deixou nadaNon hai lasciato niente
Aqui não sobra nada!!!Qui non rimane niente!!!