Davanti a Me

Diante de Mim

Davanti a Me

Não chore, minha pequenaNon piangere piccola mia
Todas as suas medos vão desaparecerSpariranno tutte le paure
Eu vou levar embora seus pesadelosI tuoi brutti incubi porterò via
Vamos correr por campos verdesCorreremo su verdi pianure

Vamos pegar açúcar de cada maçãPrenderemo zucchero da ogni mela
Mas não me deixe agoraMa tu non lasciarmi ora
Já são onze da noiteSono già le undici di sera
Acabei de acender uma velaHo appena acceso una candela

Escura a noite, mas luz de estrelasBuia la notte, ma luce di stelle
Te dou minha mão, sou rebeldeTi do la mia mano, si sono ribelle
Nunca vou devagar, me jogo no ventoNon vado mai piano mi tuffo nel vento
Estou feliz, te levo pra longeSi sono contento, ti porto lontano

Você sabe o quanto eu te amoIo sai quanto ti amo

Gosto da estrada, sempre tem um mistérioMi piace la strada, c‘è sempre un mistero
Quem diria que estaria perto de um mosteiroChi l‘avrebbe mai detto vicino a un monastero
Te vi por acaso com um buquê de floresTi ho vista per caso con un mazzo di fiori
Eu que sou tão branco, peguei mil coresIo che sono così bianco ho preso mille colori

Diante de mim estava você.. Diante de mim.. Você está aquiDavanti a me c‘eri te.. Davanti a me.. Ci sei te

Você precisa de braços que te abracemHai bisogno di braccia che ti stringano
Você precisa de mãos que te toquemHai bisogno di mani che ti sfiorino
Não se surpreenda quando eu antecipar seus pensamentosNon sorprenderti quando anticipo i tuoi pensieri
Eu te amo, não é de ontemIo ti amo non da ieri

Escura a noite, mas luz de estrelasBuia la notte, ma luce di stelle
Te dou minha mão, sou rebeldeTi do la mia mano, si sono ribelle
Nunca vou devagar, me jogo no ventoNon vado mai piano mi tuffo nel vento
Estou feliz, te levo pra longeSi sono contento, ti porto lontano

Você sabe o quanto eu te amoLo sai quanto ti amo

Gosto da estrada, sempre tem um mistérioMi piace la strada, c‘è sempre un mistero
Quem diria que estaria perto de um mosteiroChi l‘avrebbe mai detto vicino a un monastero
Te vi por acaso com um buquê de floresTi ho vista per caso con un mazzo di fiori
Eu que sou tão branco, peguei mil coresIo che sono così bianco ho preso mille colori

Diante de mim estava você.. Diante de mim.. Você está aquiDavanti a me c‘eri te.. Davanti a me.. Ci sei te

Gosto da estrada, sempre tem um mistérioMi piace la strada, c‘è sempre un mistero
Quem diria que estaria perto de um mosteiroChi l‘avrebbe mai detto vicino a un monastero
Te vi por acaso com um buquê de floresTi ho vista per caso con un mazzo di fiori
Eu que sou tão branco, peguei mil coresIo che sono così bianco ho preso mille colori

Diante de mim estava você.. Diante de mim.. Você está aquiDavanti a me c‘eri te.. Davanti a me.. Ci sei te
Diante de mimDavanti a me