Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 9

ME DI CUENTA

maurooovs

Letra

ME DEI CONTA

ME DI CUENTA

Porque minha vida não faz sentido se você não está aqui, eiPorque mi vida no tiene sentido si no estás aquí, ey
Sonho com seu nome e não sei se foi um pesadeloSueño con tu nombre y no sé si fue una pesadilla
Mas você me tem de joelhos rezando pra você voltarPero me tienes de rodillas rezándote por si
Pra você voltar a estar aquiPor si vuelves a estar aquí
Se você for, eu fico aqui, te esperando até o amanhecerSi te vas yo sigo aquí, esperándote hasta el alba
Esperando até não aguentar, é-ehEsperando hasta no aguantar, yeah-eh

Me dei conta que a vida não é só esperar pelos outrosMe di cuenta que la vida no trata de esperar a los demás
Mas sim me amar primeiro, antes de amar vocêSino de amarme a mí, antes que a ti
Se a vida te derruba e não te deixa seguirSi la vida golpea y no te deja avanzar
Em cada queda, você tem que se levantarEn cada caída te toca levantar
Julgue-se, pra ser felizJúzgate a ti, para ser feliz

Que eu me dei conta, que mesmo que às vezes você mintaQue me di cuenta, que aunque a veces mientas
Prefiro mil vezes ter você aqui, pra ser felizPrefiero mil veces tenerte aquí, para ser feliz
Pra ser feliz não precisa de grana, nãoPara ser feliz no necesitas dinero, no
Só de alguém sincero, simSolo a alguien sincero, sí
Que te cubra na jornada, éQue te cubra en el rodeo, yeah

Pensei que te encontrei, mas você foi emboraPensé que te encontré pero te fuiste
Mais uma vezOtra vez
Sozinho, mais uma vez, éSolo, otra vez, yeah

Porque essa vida não faz sentido se você está longePorque esta vida no tiene sentido si estás lejos
Cada manhã, dói ao olhar meu reflexoCada mañana, duele al mirar mi reflejo
O espelho me abriu os olhos perguntando, por que tantos complexos?El espejo me abrió los ojos preguntando, ¿Porqué tantos complejos?
Se a meta é ser feliz quando eu ficar velhoSi la meta es ser feliz cuando sea viejo

Porque minha vida não faz sentido se você não está aqui, eiPorque mi vida no tiene sentido si no estás aquí, ey
Sonho com seu nome e não sei se foi um pesadeloSueño con tu nombre y no sé si fue una pesadilla
Mas você me tem de joelhos rezando pra você voltarPero me tienes de rodillas rezándote por si
Pra você voltar a estar aquiPor si vuelves a estar aquí
Se você for, eu fico aqui, te esperando até o amanhecerSi te vas yo sigo aquí, esperándote hasta el alba
Esperando até não aguentar, é-ehEsperando hasta no aguantar, yeah-eh

Me dei conta que a vida não é só esperar pelos outrosMe di cuenta que la vida no trata de esperar a los demás
Mas sim me amar primeiro, antes de amar vocêSino de amarme a mí, antes que a ti
Se a vida te derruba e não te deixa seguirSi la vida golpea y no te deja avanzar
Em cada queda, você tem que se levantarEn cada caída te toca levantar
Julgue-se, pra ser felizJúzgate a ti, para ser feliz

Composição: Mauro Vargas Sánchez / Edu de Vicente Garrido. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de maurooovs e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção