Exibições da letra 61.687
Letra

Significado

Vício

Maladie

Um salve pro meu mano Mauvais djoShout-out to my man Mauvais djo
Porque todo mundo aqui tá muito doidoBecause everybody here is so sick
Fala meu nome (é, é)Say my name (yeah, yeah)
Fala meu nomeSay my name

Se o bife não estiver no ponto, não vale nada, cara (é, é)Si ton steak il est pas blond, c'est pas bon, renoi (yeah, yeah)
Ah-ah, ah-ah (fala meu nome)Oh-oh, oh-oh (say my name)
Ah-ah, ah-ahOh-oh, oh-oh
Ah-ah, ah-ahOh-oh, oh-oh
Ah-ah, ah-ahOh-oh, oh-oh

Todo mundo com as mãos na cabeçaMaboko na moto

Vício (é, todo mundo com as mãos na cabeça)Maladie (yeah, maboko na moto)
Vício (que vício, hein, que vício, hein, todo mundo com as mãos na cabeça)Maladie (maladie, mame, maladie, mame, toke, tes mains sur la tête)
Acho que eu tô viciadoJ'crois qu'j'ai une maladie
Acho todas elas lindas, acho todas elas sexy (vamos, é, todo mundo com as mãos na cabeça)J'les trouve toutes belles j'les trouve toutes sexy (toke, yeah, maboko na moto)
Acho que eu tô viciadoJ'crois qu'j'ai une maladie
Acho todas elas lindas, acho todas elas sexy (vamos)J'lеs trouve toutes bellеs j'les trouve toutes sexy (toke)

Vício (vamos)Maladie (toke)
Vício (é)Maladie (yeah)
Vício (vamos)Maladie (toke)
Vício (todo mundo com as mãos na cabeça)Maladie (maboko na moto)
Vício (é)Maladie (yeah)
Vício (ah)Maladie (roh)
Vício (é)Maladie (yeah)
Vício (vamos)Maladie (toke)

Acho que eu tô viciadoJ'crois qu'j'ai une maladie
Acho todas elas lindas, acho todas elas sexyJ'les trouve toutes belles, j'les trouve toutes sexy
Ah, meu amor, veste seu vestido mais bonito, hoje é sábado à noiteOh, ma baby, met ta plus belle robe, ce soir c'est samedi
É assim que a vida é, vamos fazer compras se você se comportarC'est ça la vie, on va faire du shopping si t'es gentille
Não me faz de boboMe prends pas pour un petit
Não me faz de boboMe prends pas pour un petit

Ela tem cabelo loiroElle a les cheveux blonds
Meu amor é a mulher mais lindaMon bébé c'est la plus belle
Ela é minha joia, meu docinho, meu docinhoC'est mon bijou, c'est mon bonbon, mon bonbon

Ela tem cabelo loiroElle a les cheveux blonds
Meu amor é a mulher mais lindaMon bébé c'est la plus belle
Ela é minha joia, meu docinho, meu docinhoC'est mon bijou, c'est mon bonbon, mon bonbon

Vício (é, todo mundo com as mãos na cabeça)Maladie (yeah, maboko na moto)
Vício (vamos, que vício, hein, que vício, hein)Maladie (toke, maladie, mame, maladie, mame)
Acho que eu tô viciadoJ'crois qu'j'ai une maladie
Acho todas elas lindas, acho todas elas sexy (vamos, é, todo mundo com as mãos na cabeça, acho todas elas sexy)J'les trouve toutes belles, j'les trouve toutes sexy (toke, yeah, maboko na moto, j'les trouves toutes sexy)
Acho que eu tô viciadoJ'crois qu'j'ai une maladie
Acho todas elas lindas, acho todas elas sexyJ'les trouve toutes belles, j'les trouve toutes sexy

Vício (vamos)Maladie (toke)
Vício (todo mundo com as mãos na cabeça)Maladie (maboko na moto)
Vício (eu tô viciado)Maladie (j'suis malade, mame)
VícioMaladie
Vício (eu tô viciado)Maladie (j'suis malade, mame)
VícioMaladie
Vício (eu tô viciado)Maladie (j'suis malade, mame)
VícioMaladie

Ela tem cabelo loiroElle a les cheveux blonds
Meu amor é a mulher mais lindaMon bébé, c'est la plus belle
Ela é minha joia, meu docinho, meu docinhoC'est mon bijou, c'est mon bonbon, mon bonbon

Ela tem cabelo loiroElle a les cheveux blonds
Meu amor é a mulher mais lindaMon bébé, c'est la plus belle
Ela é minha joia, meu docinho, meu docinhoC'est mon bijou, c'est mon bonbon, mon bonbon

Vício (vício, é)Maladie (maladie, yah)
VícioMaladie

Você continua na minha vida, graças a DeusT'es toujours dans ma vie, que Dieu soit loué
Mesmo com o estômago embrulhado (vício, vício)Même l'estomac noué (maladie, maladie)
Você tava lá quando eu pegava ônibusT'étais là quand je prenais le bus
Agora eu te amo cada vez maisMaintenant je t'aime de plus en plus

Você não é como aquelas que eu useiT'es pas comme celles que j'ai souillées
Aquelas que eu pisava em cima (vício)Celles sur qui j'm'essuyais (maladie)
Você tava lá quando eu pegava ônibusT'étais là quand je prenais le bus
Agora eu te amo cada vez maisMaintenant je t'aime de plus en plus

VícioMaladie
Vício (agora eu te amo cada vez mais)Maladie (maintenant je t'aime de plus en plus)
VícioMaladie
Vício (agora eu te amo cada vez mais)Maladie (maintenant je t'aime de plus en plus)
VícioMaladie
Vício forte, hein (é)Maladie makasi, eh (yeah)
VícioMaladie
Vício (cada vez mais)Maladie (de plus en plus)

Cada vez maisPlus en plus
Cada vez maisPlus en plus
Cada vez maisPlus en plus
Cada vez maisPlus en plus

Composição: Joël Raul Marcolino. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Clara e traduzida por Lola. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mauvais djo e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção