It Ain't Easy Being Me

Não É Fácil Ser Eu

It Ain't Easy Being Me

É, mano, então é isso JERUSALÉM! oii não não não não, não, não não não, eles querem me parar toda hora, mas o que Jah sabe,Yea man, so it set JERUSALEM! oii no no no noo, nooo, no no noo, dem want fe stop meh everytime, dem nah but wah jah know,

[Refrão:][Chorus:]
Toda vez que eles tentam me derrubarEverytime dem try fe fall meh
Eu me mantenho bem firmeWe stand up very tallie
Toda vez que eles tentam me derrubarEverytime dem try fe fall meh
Eu me levanto pelo poder do Todo-PoderosoMeh rise by di powers of di almighty
Toda vez que eles tentam me quebrarEverytime dem try fe bruk meh down
Eles me constroemDem build meh
Ah, então eu sei dentro de mim que eles não podem me matarAh soh meh know inna meh self dem cahn kill me
Toda vez que eles tentam me quebrarEverytime dem try fe bruk meh down
Vai ser assim pelo Todo-PoderosoIt goh soh den by di almighty
Não é fácil ser euIt ain easy being me
Vida de um G e ser uma celebridadeLife of a G and being a celebrity
Não é fácil ser euIt ain easy being me
Tanta pressão, eu quero ser livreSo many pressure I wanna be free

[Verso 1:][Verse 1:]
Jah sabe, a vida na cadeia é fodaJah know, life inna di jail house E cahn
DormirSleep
É como um gueto com muito ferro e concretoIs like a ghetto with bare iron and concrete
Jah cuida e ele é longoJah cure out and him long fee't
E se seu amigo te der um baseado, você tem que agradecer por issoAnd if yo fren geh yo a smoke yo haffi give thanx fee't
Sua vida, jovem, tem planos pra issoYo life long yute have plans fee't
Pra tirar as chinelas sujas e colocar sapatos nos pés do homemFe tek away di dutty slippas and put shoes pon man feet
Não bata o sangue nas palmas, vejaDon't beat di blood fe di palms see't
Jovem, cuidado com como você anda na ruaYouth, watch how yo steppin inna di damn street
Jah sabe, às vezes eu me pergunto por queJah know, sometimes I wonder why
Tantas pessoas inocentes têm que morrerSo many innocent ppl gatto die
Tiros voam de um carro em uma emboscada (oooci)Shots spray from a kay in a drive by(oooci)

[Refrão:][Chorus:]
Não importa como eles tentam me matarNo matta how dem try fe kill meh
Eu me mantenho firme, então é assim que lidamosMeh stand up firm so it deal we
Ah, então sabemos que eles não podem nos matarAh soh we know dem cahn kill we
Não, não, não, nãoNo no, no no no
Não importa o que eles tentem (não importa)No matta wah dem try (no matta)
Jah não dá a eles nenhuma chance (não dá a eles)Jah nah geh dem no bli(nah ge dem)
Eles se levantando contra nós é como se levantando contra o AltíssimoDem rising against is like rising against dah most high
SelassieiSelasyi
Toda vez que eles tentam me derrubar (toda vez que eles tentam)Everytime dem try fe fall meh(everytime dem try)
Eu me mantenho bem firmeMeh stand up very tallie
Toda vez que eles tentam me derrubarEverytime dem try fe fall meh
Eu me levanto pelo poder do Todo-PoderosoMeh rise by di powers of di almighty
Toda vez que eles tentam me quebrar, eles me constroemEverytime dem try fe bruk meh down dem build meh
Ah, então eu sei dentro de mim que eles não podem me matarAh soh meh know inna meh self dem cahn kill me
Toda vez que eles tentam me quebrarEverytime dem try fe bruk meh down
Vai ser assim pelo Todo-PoderosoIt goh soh den by di almighty
Não é fácil ser euIt ain easy being me
Vida de um G e ser uma celebridadeLife of a G and being a celebrity
Não é fácil ser euIt ain easy being me
Tanta pressão, eu quero ser livreSo many pressure I wanna be free

[Verso 2:][Verse 2:]
Um lugar onde é tranquilo quando eu descansoA place weh quite wen me a rest
Você pode me ver sorrir, mas por dentro você não sabe que eu estou estressadoYo might see meh smile but deep inside yo nah know seh meh stress
Desde que eu era bebê mamando no peito da mamãeFrom me a baby suckin pon mama breast
Eu nasci pra enfrentar isso, todo mundo sabe o restoMeh born fe face it everybody know di rest
Agora o inimigo atirou no meu primo no peitoNow di enemy shot meh cousin inna him chest
E diz que eu apertei o gatilho na minha própria carneAnd a seh a me squeeze di trigga pon meh own ah flesh
Trancam o jovem porque eles querem que o jovem diga simLock up di youth cau dem want di youth seh yes
Mas o seu Deus não pode me julgar, eu sou o Deus de NazaréBut unna god cahn judge me a di god from Nazareth

[Refrão:][Chorus:]
Toda vez que eles tentam me derrubarEverytime dem try fe fall meh
Eu me mantenho firmeMeh stand up tall
Mais alto que alto, mais alto que altoTalla dan tall, tall dan tall
O mais jovem ícone do dancehallYoungest legend inna dancehall
Toda vez que eles tentam me derrubar (toda vez que eles tentam me derrubar)Everytime dem try fe fall meh (everytime dem try fe fall meh)
Jah me faz ficar de pé, mas Jah me enviou aqui pra pregarJah mek me stand up, but jah send I here to prabeble
Ah, eu ouço eles falando de novoAh me hear dem a talk again
Eles têm inveja de mim pelas minhas coisasDem badmind meh fe me things
Eles não paramDem nah stop
Fingem ser meus amigos, tudo bem, coloquem fogo nelesPretend like meh fren, alrite put a fya pon dem
Informante morto (não) não pode chorar, eu sei, eu sei, eu seiInforma dead (no) cahn cry meh know meh know meh know
Eles acham que eu não seiDem feel like meh nah know
Dispare qualquer coisa que aconteça, eu sei (eu sei, você sabe)Buss sparo anything wah gwann meh know (meh know yo know)
Eu sei, eu sei, eu seiMeh know meh know meh know
Eles não gostam de ver como minha carreira está crescendoDem nah like fe see how me career a grow
Toda vez que eles tentam me derrubarEverytime dem try fe fall
Alguns têm inveja das coisas que eu usoSome a badmind meh fe di things wah meh put on
Eu estou aqui do mesmo jeitoMeh deh yah same way
Não fui a lugar nenhumNah gone noway
Estou aqui, aqui, aqui.Deh yah deh yah deh yah