Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 161

Milkshake

MAVE: (K-pop)

Letra

Milkshake

Milkshake

Olá, sim
Hello, yeah
Hello, yeah

Sol quente, cuidado (cuidado)
핫 뜨거운 태양 watch out (watch out)
hat tteugeoun taeyang watch out (watch out)

Naquele momento, derrube (derrube)
아차 한 그 순간 slap down (slap down)
acha han geu sun-gan slap down (slap down)

Baby, alguém me chama de doutor
Baby, someone call me doctor
Baby, someone call me doctor

Quente, quente, água, blá, blá, e daí? (Sim)
Hot, hot, watta, blah, blah, so what? (Yeah)
Hot, hot, watta, blah, blah, so what? (Yeah)

O dia todo, estou tão ocupada
온종일, I'm so busy
onjong-il, I'm so busy

A luz do sol brilhante
타는 저 태양빛이
taneun jeo taeyangbichi

Mesmo que me derrube novamente
날 또 주저앉혀도
nal tto jujeoanhyeodo

Comece, para onde vamos
Get it started, where we go
Get it started, where we go

(La-la-la-la) Vamos, me dê isso, me dê esse gelo
(La-la-la-la) Come on give me that, give me that ice
(La-la-la-la) Come on give me that, give me that ice

(La-la-la-la) Imagine livremente, cereja no topo
(La-la-la-la) 멋대로 상상해, cherry on top
(La-la-la-la) meotdaero sangsanghae, cherry on top

Se você está animada, garotas, acordem, por favor
설렜다면 girls, wake up, please
seolletdamyeon girls, wake up, please

Sei que você quer doce, sei que você quer doce
Know you want it sweet, know you want it sweet
Know you want it sweet, know you want it sweet

Você é tão legal
You're such a cool back
You're such a cool back

Vamos lá, levante-se, vamos superar esse obstáculo
Come on, get up, we will break this hurdle
Come on, get up, we will break this hurdle

Empurre para trás, empurre para trás
Push back, push back
Push back, push back

Imagine, você tem sua própria receita
상상해 넌 너만의 recipe
sangsanghae neon neomanui recipe

Legal, eu gosto disso
Cool back, I like that
Cool back, I like that

Ah, agite, agite, agite mais, milkshake
Ah, shake, shake, 더 흔들어 봐, milkshake
Ah, shake, shake, deo heundeureo bwa, milkshake

Agite, agite, sim, eu gosto assim, como um milkshake
Shake, shake, yeah, I like it like a milkshake
Shake, shake, yeah, I like it like a milkshake

Ah, agite, agite, mais doce, milkshake
Ah, shake, shake, 더 달콤하지, milkshake
Ah, shake, shake, deo dalkomhaji, milkshake

Legal, vou te dar, milkshake
Cool back, 네게 줄게, milkshake
Cool back, nege julge, milkshake

Você sabe, querido, isso é minha música
You know, babe, that's my jam
You know, babe, that's my jam

Prove como a Branca de Neve
맛을 봐 like Snow White
maseul bwa like Snow White

Eu vou explodir, friamente
I go boom, 차갑게
I go boom, chagapge

Posso te congelar, querido?
Can I freeze you, babe?
Can I freeze you, babe?

Sou exigente e verifico
I'm picky and check it
I'm picky and check it

Meus padrões são altos, sim, porque
My standards are high, yeah, 'cause
My standards are high, yeah, 'cause

Tem que ser legal, tem que ser doce
Gotta be cool, gotta be sweet
Gotta be cool, gotta be sweet

Tem que ser real, eu
Gotta be real, I
Gotta be real, I

Sim, bem-vindo à minha cozinha
Yeah, welcome to my kitchen
Yeah, welcome to my kitchen

Meu estilo é um pouco kitsch
내 style은 살짝 kitsch
nae styleeun saljjak kitsch

Oops, episódio complicado
Oops, 곤란한 episode
Oops, gollanhan episode

Eu não me importo e aqui vamos nós
I don't care and here we go
I don't care and here we go

(La-la-la-la) Vamos, me dê mais, me dê mais gelo
(La-la-la-la) come on give me more, give me more ice
(La-la-la-la) come on give me more, give me more ice

(La-la-la-la) Não se preocupe precipitadamente, sim, nós no topo
(La-la-la-la) 섣불리 걱정 마, yeah, we to top
(La-la-la-la) seotbulli geokjeong ma, yeah, we to top

Se você gosta, garotas, tirem, por favor
맘에 들면 girls, take off, please
mame deulmyeon girls, take off, please

Então me diga o que você está esperando
So tell me what you're waiting for
So tell me what you're waiting for

Você é tão legal
You're such a cool back
You're such a cool back

Vamos lá, levante-se, vamos superar esse obstáculo
Come on, get up, we will break this hurdle
Come on, get up, we will break this hurdle

Empurre para trás, empurre para trás
Push back, push back
Push back, push back

Imagine, você tem sua própria receita
상상해 넌 너만의 recipe
sangsanghae neon neomanui recipe

Legal, eu gosto disso
Cool back, I like that
Cool back, I like that

Ah, agite, agite, agite mais, milkshake
Ah, shake, shake, 더 흔들어 봐, milkshake
Ah, shake, shake, deo heundeureo bwa, milkshake

Agite, agite, sim, eu gosto assim, como um milkshake
Shake, shake, yeah, I like it like a milkshake
Shake, shake, yeah, I like it like a milkshake

Ah, agite, agite, mais doce, milkshake
Ah, shake, shake, 더 달콤하지, milkshake
Ah, shake, shake, deo dalkomhaji, milkshake

Legal, vou te dar, milkshake
Cool back, 네게 줄게, milkshake
Cool back, nege julge, milkshake

Dê passagem (an-na-na, na-na)
Make way (an-na-na, na-na)
Make way (an-na-na, na-na)

Dê passagem (na-na-na, na-na)
Make way (na-na-na, na-na)
Make way (na-na-na, na-na)

Ei, garotas, vocês já têm isso
Hey, girls, 이미 you got it
Hey, girls, imi you got it

Ah, viciante, certo? (Agite, agite, agite)
Ah, 중독되지, right? (Shake, shake, shake)
Ah, jungdokdoeji, right? (Shake, shake, shake)

Oh, vamos lá, sim, levante-se, aproveite qualquer coisa
Oh, come on, yeah, get up, 즐기면 돼 뭐든
Oh, come on, yeah, get up, jeulgimyeon dwae mwodeun

Encare, encare
Face up, face up
Face up, face up

Quanto mais quente, mais brilhante será minha receita
더울수록 빛날 my recipe
deoulsurok binnal my recipe

Legal, eu gosto disso
Cool back, I like that
Cool back, I like that

Ah, agite, agite, agite mais, milkshake
Ah, shake, shake, 더 흔들어 봐, milkshake
Ah, shake, shake, deo heundeureo bwa, milkshake

Agite, agite, sim, eu gosto assim, como um milkshake
Shake, shake, yeah, I like it like a milkshake
Shake, shake, yeah, I like it like a milkshake

Ah, agite, agite, mais doce, milkshake
Ah, shake, shake, 더 달콤하지, milkshake
Ah, shake, shake, deo dalkomhaji, milkshake

Legal (Sabor, você não vai esquecer)
Cool back (Taste, 잊지 못할 거야)
Cool back (Taste, itji motal geoya)

Ah, agite, agite, sim, um gole cheio de milkshake
Ah, shake, shake, yeah, 한 입 가득 milkshake
Ah, shake, shake, yeah, han ip gadeuk milkshake

Agite, agite, sim, eu gosto assim, como um milkshake
Shake, shake, yeah, I like it like a milkshake
Shake, shake, yeah, I like it like a milkshake

Ah, agite, agite, vou te cativar, milkshake
Ah, shake, shake, 널 사로잡을 milkshake
Ah, shake, shake, neol sarojabeul milkshake

Legal, me dê isso, meu milkshake
Cool back, give me that, my milkshake
Cool back, give me that, my milkshake


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de MAVE: (K-pop) e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção