Tradução gerada automaticamente
What's My Name
MAVE: (K-pop)
Qual é o meu nome
What's My Name
Você está certo
You're right
You're right
Eu tomo as decisões
I call the shots
I call the shots
Abra o mapa de voo
펼쳐봐 flight map
pyeolchyeobwa flight map
Vou me elevar (hey!)
I'll make me high (hey!)
I'll make me high (hey!)
Meio caminho entre dois mundos que parecem diferentes, mas se tocam
다른 듯 닿아있는 두 세계의 halfway
dareun deut daainneun du segye-ui halfway
Sopro minha respiração novamente
숨결을 불어 넣어 again
sumgyeoreul bureo neoeo again
Passarela de cores diversas
다양한 색들의 runway
dayanghan saekdeurui runway
Um novo dia diferente de ontem
어제완 또 다른 everyday
eojewan tto dareun everyday
Eu sou original
난 나의 original
nan naui original
Ninguém é descuidado
Nobody is careless
Nobody is careless
Direção de um novo fluxo
새로운 흐름의 direction
saeroun heureumui direction
Eu ainda sou um enigma no espelho
거울 속 난 아직 풀리지 않은 해답
geoul sok nan ajik pulliji aneun haedap
O que você sabe sobre mim? Diga
What you know about me? Say it
What you know about me? Say it
O que você sabe sobre isso
What you know about it
What you know about it
O que você sabe sobre isso
What you know about it
What you know about it
Não há mais ninguém me seguindo por dentro
There's no one else 내 안의 날 따라가
There's no one else nae anui nal ttaraga
Então, você está pronto para começarmos
So are you ready we get started
So are you ready we get started
Qual é o meu nome (hey!)
What's my name (hey!)
What's my name (hey!)
Sim, eu faço isso agora
Yeah, I do it now
Yeah, I do it now
Gritando para o mundo inteiro
온 세상 위로 shouting
on sesang wiro shouting
Qual é o meu nome (hey!)
What's my name (hey!)
What's my name (hey!)
Sim, eu sei agora
Yeah, I know it now
Yeah, I know it now
Além da porta de uma dimensão diferente
다른 차원의 문 넘어서 본 다음
dareun chawonui mun neomeoseo bon da-eum
Encontrei a única esperança, única em seu tipo
유일한 희망을 만나 one of a kind
yuilhan huimang-eul manna one of a kind
Qual é o meu nome (hey!)
What's my name (hey!)
What's my name (hey!)
Sim, eu faço isso agora
Yeah, I do it now
Yeah, I do it now
Sim, eu sei agora
Yeah, I know it now
Yeah, I know it now
Qual é o meu nome
What's my name
What's my name
Nós estamos apenas começando, uh, vamos lá
We just gettin' started uh let's go
We just gettin' started uh let's go
Cheio de emoção, é melhor abrir seu próprio coração
Full of emotion better open up your own heart
Full of emotion better open up your own heart
Mostre sua singularidade agora
꺼내봐 봐 각자만의 특별함을 right now
kkeonaebwa bwa gakjamanui teukbyeolhameul right now
Pandora que encontramos
마주했던 Pandora
majuhaetdeon Pandora
Mudando o mundo inteiro agora
온 세상이 change it now
on sesang-i change it now
Finalmente, me liberte
Finally, set me free
Finally, set me free
Conheça a verdadeira eu
진짜 날 만나
jinjja nal manna
Qual é o meu nome, o nome que eu perdi
What's my name 잃었던 my name
What's my name ireotdeon my name
Eu sou única, a única
단 하나뿐인 나인걸
dan hanappunin nain-geol
Diga meu nome
Say my name
Say my name
Nós florescemos neste mundo sem expressão
무표정한 세상 안에 꽃을 피운 we MAVE:
mupyojeonghan sesang ane kkocheul piun we MAVE
Nós somos testemunhas únicas que podem se conhecer
우린 서로 알 수 있는 단 하나의 witness
urin seoro al su inneun dan hanaui witness
Eu ainda sou um enigma no espelho
거울 속 난 아직 풀리지 않은 해답
geoul sok nan ajik pulliji aneun haedap
O que você sabe sobre mim? Diga
What you know about me? Say it
What you know about me? Say it
O que você sabe sobre isso
What you know about it
What you know about it
O que você sabe sobre isso
What you know about it
What you know about it
Siga a melodia da longa noite
길었던 밤 melody를 따라가
gireotdeon bam melodyreul ttaraga
Então, você está pronto para começarmos
So are you ready we get started
So are you ready we get started
Qual é o meu nome (hey!)
What's my name (hey!)
What's my name (hey!)
Sim, eu faço isso agora
Yeah, I do it now
Yeah, I do it now
Gritando para o mundo inteiro
온 세상 위로 shouting
on sesang wiro shouting
Qual é o meu nome (hey!)
What's my name (hey!)
What's my name (hey!)
Sim, eu sei agora
Yeah, I know it now
Yeah, I know it now
Além da porta de uma dimensão diferente
다른 차원의 문 넘어서 본 다음
dareun chawonui mun neomeoseo bon da-eum
Encontrei a única esperança, única em seu tipo
유일한 희망을 만나 one of a kind
yuilhan huimang-eul manna one of a kind
Qual é o meu nome (hey!)
What's my name (hey!)
What's my name (hey!)
Sim, eu faço isso agora
Yeah, I do it now
Yeah, I do it now
Sim, eu sei agora
Yeah, I know it now
Yeah, I know it now
Qual é o meu nome
What's my name
What's my name
Qual é o meu nome (qual é o meu nome)
What's my name (what's my name)
What's my name (what's my name)
Nome (eu posso ouvir)
Name (I can hear it)
Name (I can hear it)
Nome (o quê)
Name (what)
Name (what)
Nome
Name
Name
Se você tem algo a dizer
If you got something to say
If you got something to say
(Fale, fale)
(Speak up, speak up)
(Speak up, speak up)
1, 2, 3, vamos lá
1, 2, 3 let's go
1, 2, 3 let's go
Então, você está pronto para começarmos
So are you ready we get started
So are you ready we get started
Qual é o meu nome (hey!)
What's my name (hey!)
What's my name (hey!)
Sim, eu faço isso agora
Yeah, I do it now
Yeah, I do it now
Gritando para o mundo inteiro
온 세상 위로 shouting
on sesang wiro shouting
Qual é o meu nome (hey!)
What's my name (hey!)
What's my name (hey!)
Sim, eu sei agora
Yeah, I know it now
Yeah, I know it now
Além da porta de uma dimensão diferente
다른 차원의 문 넘어서 본 다음
dareun chawonui mun neomeoseo bon da-eum
Encontrei a única esperança, única em seu tipo
유일한 희망을 만나 one of a kind
yuilhan huimang-eul manna one of a kind
Qual é o meu nome (hey!)
What's my name (hey!)
What's my name (hey!)
Sim, eu faço isso agora
Yeah, I do it now
Yeah, I do it now
Sim, eu sei agora
Yeah, I know it now
Yeah, I know it now
Qual é o meu nome
What's my name
What's my name
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de MAVE: (K-pop) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: