WONDERLAND (IDYPIA)

País das maravilhas (IDYPIA)

WONDERLAND (IDYPIA)

O sol nasce novamente
똑같은 시간에 뜨는 해
ttokgateun sigane tteuneun hae
Repetindo nesta manhã
반복되는 이런 morning
banbokdoeneun ireon morning
Está presa nisso?
그 안에 갇힌 채
geu ane gachin chae
Se sentindo perdida?
길을 잃어버린 느낌
gireul ireobeorin neukkim
Apague todo o infortúnio e a tristeza
불행도 슬픔도 지운 채로
bulhaengdo seulpeumdo jiun chaero
É um enredo perfeitamente planejado
더 없이 완벽히 짜여 진 plot
deo eopsi wanbyeoki jjayeo jin plot

Não há saída, é assim que fazemos
There is no exit, this is how we do
There is no exit, this is how we do
Temos tudo o que você nunca soube
We got everything that you never knew
We got everything that you never knew
Todos vivem o mundo no automático
They put in the world automatical
They put in the world automatical
Todos os dias, fico no paraíso, porém
Every single day stay in heaven though
Every single day stay in heaven though

Tudo é falso e sem graça
모든 게 다 Fake and fools
modeun ge da Fake and fools
Como rum pum pum pum pum
Like rum pum pum pum pum
Like rum pum pum pum pum
Este é um sonho dentro de um sonho, Idypia
여긴 꿈 속의 꿈 Idypia
yeogin kkum sogui kkum Idypia
Como rum pum pum pum pum
Like rum pum pum pum pum
Like rum pum pum pum pum

Como uma melodia distante
아득히 번지는 melody
adeuki beonjineun melody
Eu ouço isso o dia todo na minha cabeça
하루 종일 들려 in my head
haru jong-il deullyeo in my head

O Felizes para sempre após o fim, shh!
Happily ever after the end, 쉿!
Happily ever after the end, swit!
Tudo está totalmente escondido
완벽히 가려져버린 everything
wanbyeoki garyeojyeobeorin everything
Uma história que guardei em segredo
비밀 속 간직 했었던 story
bimil sok ganjik haesseotdeon story
Chega a ser irônico, estar presa dentro desse sonho
황홀한 dream 안에 갇힌 irony
hwangholhan dream ane gachin irony

País das maravilhas, maravilhoso país das maravilhas
Wonderland, wonder wonderland
Wonderland, wonder wonderland
País das maravilhas, maravilhoso país das maravilhas
Wonderland, wonder wonderland
Wonderland, wonder wonderland

Nesse sonho
꿈 속에서
kkum sogeseo
Sinto como se fosse um dejavu
봤던 dejavu
bwatdeon dejavu
Claramente
선명하게
seonmyeonghage
Senti um calor
느껴진 온기
neukkyeojin on-gi
O que está acontecendo?
What is going on?
What is going on?

Nossos olhos se encontram novamente
다시 마주한 눈빛이
dasi majuhan nunbichi
Como ondas pelo meu corpo
파도 치듯이
pado chideusi
Está chegando, como você se sente?
밀려 오는걸 how you feel
millyeo oneun-geol how you feel
Provavelmente
그건 아마도
geugeon amado
A voz sussurrando em meu ouvido
내 귀에 속삭이는 voice
nae gwie soksagineun voice

É uma melodia sem fim
끝없이 들리는 melody
kkeuteopsi deullineun melody
Que fica emaranhado na minha cabeça
어지럽게 엉켜 in my head
eojireopge eongkyeo in my head

Com o felizes para sempre após o fim, shh!
Happily ever after the end, 쉿!
Happily ever after the end, swit!
Tudo completamente escondido
완벽히 가려져버린 everything
wanbyeoki garyeojyeobeorin everything
Uma história que guardei em segredo
비밀 속 간직 했었던 story
bimil sok ganjik haesseotdeon story
Chega a ser irônico, estar presa dentro desse sonho
황홀한 dream 안에 갇힌 irony
hwangholhan dream ane gachin irony

País das maravilhas, maravilhoso país das maravilhas
Wonderland, wonder wonderland
Wonderland, wonder wonderland
País das maravilhas, maravilhoso país das maravilhas
Wonderland, wonder wonderland
Wonderland, wonder wonderland

Diga meu nome
Say my name
Say my name
Mave, vamos mudar o mundo inteiro
Mave we will change the whole world
Mave we will change the whole world
Além da porta dimensional
차원의 문 너머
chawonui mun neomeo
Um pequeno tremor me puxa
날 이끄는 작은 떨림
nal ikkeuneun jageun tteollim

Com o felizes para sempre após o fim, shh!
Happily ever after the end, 쉿!
Happily ever after the end, swit!
Tudo está completamente escondido
완벽히 가려져버린 everything
wanbyeoki garyeojyeobeorin everything
Uma história que guardei em segredo
비밀 속 간직 했었던 story
bimil sok ganjik haesseotdeon story
Chega a ser irônico, estar presa dentro desse sonho
황홀한 dream 안에 갇힌 irony
hwangholhan dream ane gachin irony

Seremos felizes para sempre neste sonho
Happily ever after 이 꿈에
Happily ever after i kkume
Nessa fantasia onde tudo desapareceu
모든 게 사라져버린 fantasy
modeun ge sarajyeobeorin fantasy
Um mistério que ninguém pode saber
누구도 알 수 없는 mystery
nugudo al su eomneun mystery
Chega a ser irônico, estar presa dentro desse sonho
황홀한 dream 안에 갇힌 iro, irony
hwangholhan dream ane gachin iro, irony