Tradução gerada automaticamente

Soy Nueva Aquí
Mave Raven
Sou Nova Aqui
Soy Nueva Aquí
Rapaz, peço permissãoChico, pido permisso
Eu sou nova aquiYo soy nueva aquí
Não tenho trabalho, nem passe, eu sou nova aquiNo tengo trabajo, ni pase, yo soy nueva aquí
Não tenho documentos, nem classe, eu sou nova aquiNo tengo papeles, ni clase, yo soy nueva aquí
Sou nova aqui, sou novaSoy nueva aquí, soy nueva
Mas tenho féPero tengo fe
Que um dia ouvirás falar de um homem que era apenas um ZéQue un día oirás hablar de un hombre que era solo un Zé
Não é notícia de revista, não, não éNo es noticia de Revista, no, no es
Hoje eu sou uma (Drag Queen)Hoy yo soy una (Drag Queen)
Sou quase um homemSoy casi un hombre
Não tenho cor, nem madrinhaNo tengo color, ni madrina
Nasci no mundo, estou sozinhaNací en el mundo, estoy solita
Mas tenho pressa, eu tenho um plano, tenho um sonhoPero tengo prisa, yo tengo un plan, tengo un sueño
Tentei ser crenteIntenté ser creyente
Mas meu Cristo é diferentePero mi Cristo es diferente
Sua sombra é sem cruz, é sem cruzLa su sombra es sin cruz, es sin cruz
No meio dessa luz, dessa luzEn medio de esa luz, esa luz
E eu voltei do mundo aqui embaixoE eu voltei do mundo aquí embaixo
Minha vida corre planaMinha vida corre plana
Comecei errado, mas hoje estou cienteComecei errado, más hoje eu tô ciente
Estou tentando, se possível, zerar do começoTô tentando se possível zerar do começo
E repetir o play, repe-repetir o playE repetir o play, repe-petir o play
Não me apoio em outro nem em cachaçaNão me escoro em outro e nem cachaça
O que fiz tinha muita procedência (hahaha)O que fiz tinha muita procedência (hahaha)
Eu me seguro em minha palavraEu me seguro em minha palavra
Em minha mão, em minha lavraEm minha mão, em minha lavra
(Minha lavra)(Minha lavra)
Sou quase um homemSoy casi un hombre
Não tenho cor, nem madrinhaNo tengo color, ni madrina
Nasci no mundo, estou sozinhaNací en el mundo, estoy solita
Mas tenho pressa, eu tenho um plano, tenho um sonhoPero tengo prisa, yo tengo un plan, tengo un sueño
Tentei ser crenteIntenté de ser creyente
Mas meu Cristo é diferentePero mi Cristo es diferente
Sua sombra é sem cruz, é sem cruzLa su sombra es sin cruz, es sin cruz
No meio dessa luz, dessa luzEn medio de esa luz, esa luz
Eu sou nova aquiYo soy nueva aquí
Não tenho trabalho, nem passe, eu sou nova aquiNo tengo trabajo, ni pase, yo soy nueva aquí
Não tenho documentos, nem classe, eu sou nova aquiNo tengo papeles, ni clase, yo soy nueva aquí
Sou nova aqui, sou novaSoy nueva aquí, soy nueva



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mave Raven e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: