All I Ever Wanted
Mavenne
Tudo Que Eu Sempre Quis
All I Ever Wanted
Me dê um desejo
Give me one wish
Vou desejar mais desejos
I’ll wish for more wishes
Será que desta vez vou acertar?
Will I get it right this time
É um acerto ou um erro
It’s a hit or miss
Ultimamente, eu tenho estado louca
Lately I’ve been itching
Ninguém que se enquadre
Not one to fall in line
E eu estou tentando tanto
And I am trying so hard
Com medo de morrer de um coração sempre correndo
Scared I’ll die of an ever running heart
Se eu conseguir tudo que eu sempre quis
if I get all I ever wanted
Ficarei satisfeita
Will I be satisfied
Tudo que eu sempre quis
all I ever wanted
Mas ainda há um buraco negro dentro
But there’s still a blackhole inside
Eu vou estar vivendo nas luzes
I’ll be Living in the lights
Chorando nas noites
Crying in the nights
O vazio é a única coisa que você não pode destruir
Emptiness is the one thing you can’t destroy
Tudo que eu sempre quis
All I ever wanted
Ficarei satisfeita
Will I be satisfied
Triste dia sim, dia não
Sad every other day
Me chame de ingrata
Call me ungrateful
Depositando minha fé nas estrelas
Putting my faith in stars
Eu me meto no meu próprio caminho
I get in my own way
Tentando ser grato
Trying to be thankful
É uma guerra só para não desmoronar
It’s a war just to not fall apart
E eu não quero ter tudo
And I don’t wanna have it all
Dê um beijo de despedida depois de tido sua ascensão e queda
Kiss goodbye once you’ve had your rise and fall
Se eu conseguir tudo que eu sempre quis
if I get all I ever wanted
Ficarei satisfeita
Will I be satisfied
Tudo que eu sempre quis
all I ever wanted
Mas ainda há um buraco negro dentro
But there’s still a blackhole inside
Eu vou estar vivendo nas luzes
I’ll be Living in the lights
Chorando nas noites
Crying in the nights
O vazio é a única coisa que você não pode destruir
Emptiness is the one thing you can’t destroy
Tudo que eu sempre quis
All I ever wanted
Ficarei satisfeita
Will I be satisfied
Melhor não ter nada
Better to have nothing
Do que nenhum lugar para ir com algo
Than nowhere to go with something
Não jogue seus bilhetes de ouro em mim
Don’t throw your golden tickets on me
Agora estou sem fôlego por correr
Now I’m out of breath from running
Ainda não tenho certeza do que está por vir
Not sure yet what’s coming
A satisfação nunca foi prometida
Satisfaction’s never promised
Se estamos sendo honestos
If we’re being honest
Se eu conseguir tudo que eu sempre quis
if I get all I ever wanted
Ficarei satisfeita
Will I be satisfied
Tudo que eu sempre quis
all I ever wanted
Mas ainda há um buraco negro dentro
But there’s still a blackhole inside
Eu vou estar vivendo nas luzes
I’ll be Living in the lights
Chorando nas noites
Crying in the nights
O vazio é a única coisa que você não pode destruir
Emptiness is the one thing you can’t destroy
Tudo que eu sempre quis
All I ever wanted
Ficarei satisfeita?
Will I be satisfied
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mavenne e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: