Tradução gerada automaticamente
When I Feel Like Hiding
Mavenne
Quando eu sinto vontade de me esconder
When I Feel Like Hiding
Você já sentiu medo de ter medo
Have you ever felt afraid of being afraid
Como se houvesse muito texto escrito na página?
Like there's too much writing on the page?
Tente recuperar o fôlego, parece que você está ficando louco
Try to catch your breath, feels like you're going insane
E você diz a si mesmo que vai ficar bem
And you tell yourself you'll be ok
Minha pele esta ficando quente
My skin is getting hot
Quero desligar meu pensamento
Wanna turn my thinking off
É muito é muito
It's too much it's a lot
Quando você está com medo de que não vai parar
When you're scared that it won't stop
Estou correndo pela minha vida
I'm running for my life
Reze para eu passar a noite
Pray I'll make it through the night
Me diga que vai ficar tudo bem
Tell me it'll be alright
Quando eu sinto vontade de me esconder
When I feel like hiding
Como se eu nem estivesse aqui
Like I'm not even here
Quando estou inchado de medo
When I'm swollen in the fear
Me diga que você está bem aqui
Tell me that you're right here
Quando eu sinto vontade de me esconder
When I feel like hiding
Oh oh oh oh
Oh, oh, oh, oh
Oh oh oh oh
Oh, oh, oh, oh
Respire fundo
Take a deep breath
Exale o pânico gratuitamente
Exhale the panic all free
E apenas perceba o quão longe você chegou
And just realize how far you've come
Acho que você poderia dizer que sou meu próprio inimigo
Guess you could say that I'm my own enemy
Segure tudo até eu ficar dormente
Hold it all in until I'm numb
Então minha mente se ataca
Then my mind attacks itself
Fala comigo, estou em outro lugar
Talk to me, I'm somewhere else
Meu coração está batendo rápido
My heart is beating fast
Tranquilize-me que não vai durar
Reassure me this won't last
Estou correndo pela minha vida
I'm running for my life
Reze para eu conseguir passar a noite
Pray I'll make it through the night
Me diga que vai ficar tudo bem
Tell me it'll be alright
Quando eu sinto vontade de me esconder
When I feel like hiding
Como se eu nem estivesse aqui
Like I'm not even here
Quando estou inchado de medo
When I'm swollen in the fear
Me diga que você está bem aqui
Tell me that you're right here
Quando eu sinto vontade de me esconder
When I feel like hiding
Oh oh oh oh
Oh, oh, oh, oh
Oh oh oh oh
Oh, oh, oh, oh
Oh oh oh oh
Oh, oh, oh, oh
Oh oh oh oh
Oh, oh, oh, oh
Me encontro chorando em uma rua do bairro
Find myself crying on a neighborhood street
Parece que parei de onde comecei
Looks I left off where I began
Mas nada dura para sempre
But nothing lasts forever
Sempre cheguei ao fim
Always made the ends meet
Tenho que colocar os dois juntos de mãos dadas
Gotta put the two together hand in hand
Estou correndo pela minha vida
I'm running for my life
Reze para eu passar a noite
Pray I'll make it through the night
Me diga que vai ficar tudo bem
Tell me it'll be alright
Quando eu sinto vontade de me esconder
When I feel like hiding
Como se eu nem estivesse aqui
Like I'm not even here
Quando estou inchado de medo
When I'm swollen in the fear
Me diga que você está bem aqui
Tell me that you're right here
Quando eu sinto vontade de me esconder
When I feel like hiding
Oh oh oh oh
Oh, oh, oh, oh
Oh oh oh oh
Oh, oh, oh, oh
Oh oh oh oh
Oh, oh, oh, oh
Oh oh oh oh
Oh, oh, oh, oh
Traduzir para o português
Traduzir para o português
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mavenne e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: