Take Me Back

Leve-me de Volta

Take Me Back

Lembro-me de quando eu era jovemI remember when I was young
E sua voz gritando alto meu nomeAnd your voice shouting loud my name
Desde aquele momentoAnd since that moment
Nunca ouvi isso dessa maneiraI haven't heard it quite that way
Agora que estou mais velhaWell, now that I'm older
Você poderia dizer de novoCould you say it again

Lembro-me de quando tinha medoI remember when I was afraid
Quando tudo era simplesWhen it was all simple

E, oh, a mão que eu senti liderar o caminhoAnd, oh, the hand I felt lead the way
E pela primeira vez na minha vida me senti seguroAnd for the first time in my life I felt safe
Bem, Deus, agora que eu sou mais velhoWell, God, now that I'm older
Você me levaria de novo?Would you lead me again?

Quando a tempestade está no oceanoOh, when the storm is out on the ocean
E o vento violento começa a soprarAnd the violent wind get's to blowing
Oh me leve de volta, de voltaOh, take me back, back
Todo o caminho de voltaAll the way back
Oh me leve de volta ao meu primeiro amorOh, take me back to my first love

Lembro-me de quando era cegoI remember when I was blind
Até o seu amor abrir meus olhosAnd then your love opened up my eyes
Oh minha vida, inundada com sua luzAnd oh, the light that flooded my life
Agora que estou mais velhaNow that I'm older
Você me mostraria novamenteWould you show me again
Oh, você me mostraria novamenteOh, would you show me again

Quando a tempestade está no oceano'Cause when the storm is out on the ocean
E o vento violento começa a soprarAnd the violent wind get's to blowing
Oh me leve de volta, de voltaOh, take me back, back
Todo o caminho de voltaAll the way back
Oh me leve de volta ao meu primeiro amorOh, take me back to my first love

Você é real pra mim'Cause you are real to me
Eu sei disso desde o começoI have known it from the start
Não há espaço entreAnd there's no space between
O céu e meu coraçãoThe heavens and my heart
Você está perto de mimYou are near to me
Eu nunca estive muito longeI've never been too far, hey
E no meioAnd in the in-between
Você trouxe o céu para o meu coraçãoYou brought heaven to my heart, yeah

Porque quando a tempestade está no oceano'Cause when the storm's out on the ocean
E o vento violento começa a soprarAnd the violent wind get's to blowing
Oh, me leve de volta, volte (me leve de volta, me leve de volta)Oh, take me back, back (take me back, take me back)
Todo o caminho de volta (ei)All the way back (hey)
Oh, me leve de volta, volte (me leve de volta, me leve de volta)Oh, take me back, back (take me back, take me back)
Todo o caminho de volta (ei)All the way back (hey)
Oh, me leve de volta, de volta (eu quero ir, eu quero ir)Oh, take me back, back (I wanna go, I wanna go)
Todo o caminho de voltaAll the way back
Oh, me leve de volta ao meu primeiro amorOh, take me back to my first love

Quando tudo era simplesWhen it was all simple
E amar foi fácilAnd loving was easy
Quando tudo era simplesWhen it was all simple
E confiar era fácilAnd trusting was easy
Quando tudo era simplesWhen it was all simple
(E amar) e amar foi fácil(And loving) and loving was easy
Quando tudo era simplesWhen it was all simple
E confiar era fácilAnd trusting was easy
Quando tudo era simplesWhen it was all simple
E amar foi fácilAnd loving was easy

Quando tudo era simplesWhen it was all simple
E confiar era fácilAnd trusting was easy
Quando tudo era simplesWhen it was all simple
E amar foi fácilAnd loving was easy
Quando tudo era simplesWhen it was all simple
E confiar era fácilAnd trusting was easy
Quando tudo era simplesWhen it was all simple
E amar foi fácilAnd loving was easy
(Quando era tudo) quando era tudo simples(When it was all) when it was all simple
E confiar era fácilAnd trusting was easy

Me leve de volta ao começo, DeusTake me back to the start, God
Onde você ganhou meu coraçãoWhere you won my heart
Como eu poderia esquecer?How could I ever forget?
Ei, não, nunca esquecereiHey, no, I will never forget
Não, nunca esquecereiNo, I will never forget

A noite em que você me salvou (Não, eu nunca vou esquecer)The night you saved me (I will never forget)
Na noite em que você me curou (Não, eu nunca vou esquecer)The night you healed me (I will never forget)
Na noite em que você me libertou (Não, eu nunca vou esquecer)The night you freed me (I will never forget)
De todas as minhas correntes (Não, eu nunca vou esquecer)From all of my chains (I will never forget)
Na noite em que você me libertou (Não, eu nunca vou esquecer)The night that you freed me (I will never forget)
De todas as minhas correntes (Não, eu nunca vou esquecer)From all of my chains (I will never forget)
A noite em que você me libertou (Não, eu nunca vou esquecer)The night that you freed me (I will never forget)
De todas as minhas correntes (Não, eu nunca vou esquecer)From all of my chains (I will never forget)
E nunca serei o mesmo (Não, eu nunca vou esquecer)And I will never be the same (I will never forget)
Eu nunca serei o mesmo (Não, eu nunca vou esquecer)I will never be the same (I will never forget)
Eu nunca vou esquecer (Não, eu nunca vou esquecer)I will never forget (I will never forget)
Nunca (Não, eu nunca vou esquecer)Never (I will never forget)
Nunca (Não, eu nunca vou esquecer)Never (I will never forget)
Nunca (Não, eu nunca vou esquecer)Never (I will never forget)
Você foi bom demais (Não, eu nunca vou esquecer)You've been too good (I will never forget)
Eu nunca vou esquecer (Não, eu nunca vou esquecer)I will never forget (I will never forget)
Nunca (Não, eu nunca vou esquecer)Never (I will never forget)

Porque quando a tempestade está no oceano'Cause when the storm's out on the ocean
E o vento violento começa a soprarAnd the violent wind get's to blowing
Oh, me leve de volta, de voltaOh, take me back, back
Todo o caminho de volta (vamos lá, cante)All the way back (come on, sing it out)
Oh, me leve de volta (de volta), de volta (de volta)Oh, take me back (back), back (back)
Todo o caminho de voltaAll the way back
Oh, me leve de volta, de volta (me leve de volta, sim)Oh, take me back, back (take me back, yeah)
Todo o caminho de voltaAll the way back
Oh, me leve de volta ao meu primeiro amorOh, take me back to my first love

E eu ouço o senhor dizerAnd I hear the lord say
Se você perguntar, ele fará issoIf you ask, he will do it
Eu ouço o senhor dizerI hear the lord say
Se você perguntar, ele fará issoIf you ask, he will do it
Ele não está querendo se esconderHe's not wanting to hide
Ou querendo alguma distânciaOr wanting any distance
Se alguma vez houve distânciaIf there ever was distance
É porque corremos e nos escondemosIt's because we ran and hide
Então eu ouvi hoje à noite, há um novo começoSo I hear tonight, there's a fresh start
E é só o começoAnd it's only the beginning
Ouvi hoje à noite, há um novo começoI hear tonight there's a fresh start
Apenas levante as mãos e recebaJust lift your hands and receive it
Sim Sim SimYeah, yeah, yeah
Há um novo começoThere's a fresh start
E está bem aqui, agoraAnd it's right here, right now
Um novo começoA fresh start
E está bem aqui, agoraAnd it's right here, right now
Um novo começoA fresh start
Eu profetizo, está aqui, agoraI prophesy, it's right here, right now
Você não precisa implorar, não precisa implorar por issoYou don't have to beg, you don't have to beg for it
Ele quer dar a você de qualquer maneiraHe wants to give it to you anyway
Então eu declaro, há um novo começoSo I declare, there's a fresh start
E está bem aqui, agoraAnd it's right here, right now
Há um novo começoThere's a fresh start
E está bem aqui, agoraAnd it's right here, right now
Oh meuOh my
Há um novo começoThere's a fresh start
E está bem aqui, agoraAnd it's right here, right now
Há um novo começoThere's a fresh start

Quando a tempestade está no oceanoWhen the storm's out on the ocean
E o vento violento começa a soprarAnd the violent wind get's to blowing
Oh me leve de volta, de voltaOh, take me back, back
Todo o caminho de voltaAll the way back
Oh me leve de volta ao meu primeiro amorOh, take me back to my first love