Signs

Sinais

Signs

Eu sou um sonhador pego pela febre
I am a dreamer caught in the fever
Estamos bem?
Are we ok?
Como o sussurro na chuva torrencial
Like the whisper out in the pouring rain
Como um chamado qualquer
Like a calling for just another
Você está com medo como eu?
Are you scared like me?
Você olha pela janela e se questiona?
Do you wonder why through the window?
Tentamos no amor?
Do we try in love?
E somos suficientes?
And are we just enough?

Da trilha de whisky
From the whiskey trail
Para o dia mais pobre na porta
To the poorest day in the doorway
Nós andamos na fila, ando com vergonha?
Do we walk in line, do I walk in shame?
Caminhamos essas milhas por algo?
Do we walk these miles for another?
Eu sinto muito e peço desculpas pelos erros
And I'm sorry and I apologise for the mistakes
E agora tem sangue aqui
And there's blood here now

Então por que você não me leva para longe, para longe?
Then why don't you lift me away, away?
Quando eu estiver para baixo, você não vai me levantar?
When I'm down won't you lift me up?
E você não vai me levar para longe, para longe?
And won't you lift me away, away?
Quando eu estiver para baixo, você não vai me levantar?
When I'm down won't you lift me up?

E você não vai me levar para longe, para longe?
And won't you lift me away, away?
Quando eu estiver para baixo, você não vai me levantar?
When I'm down won't you lift me up?
E você não vai me levar para longe, para longe?
And won't you lift me away, away?
Quando eu estiver para baixo, você não vai me levantar?
When I'm down won't you lift me up?

Eu acredito no amor na liberdade
I believe in love in the freedom
Estamos lidando com isso?
Are we coping?
Com essas sacolas pesadas e esse copo vazio
With these heavy bags, and this empty glass
Estamos morando aqui por um momento?
Are we living here for a moment?
Você sente o mesmo quando se afasta
Do you feel the same as you walk away
Estamos quebrados?
Are we broken?
Ou tentamos no amor?
Or do we try in love?
E somos apenas o suficiente?
And are we just enough?

Qual é a política ou a profecia para os mais pobres?
What’s the policy or the prophecy for the poorest?
Quando não há escapatória em um lugar sem esperança
When there's no escape in a hopeless place
Você pode ficar comigo quando estou caindo?
Can you stand with me when I'm falling?
Você consegue sentir o cheiro da fumaça? O céu não está perto?
Can you smell the smoke? Isn't heaven close?
Eu posso sentir isso
I can feel it
Ou tentamos no amor?
Or do we try in love?
E somos apenas o suficiente?
And are we just enough?

Então por que você não me leva para longe, para longe?
Then why don't you lift me away, away?
Quando eu estiver para baixo, você não vai me levantar?
When I'm down won't you lift me up?
E você não vai me levar para longe, para longe?
And won't you lift me away, away?
Quando eu estiver para baixo, você não vai me levantar?
When I'm down won't you lift me up?

E você não vai me levar para longe, para longe?
And won't you lift me away, away?
Quando eu estiver para baixo, você não vai me levantar?
When I'm down won't you lift me up?
E você não vai me levar para longe, para longe?
And won't you lift me away, away?
Quando eu estiver para baixo, você não vai me levantar?
When I'm down won't you lift me up?

Eu estive querendo acreditar
I've been wanting to believe it
Eu tenho tentado apenas
I've been trying just to
Estamos caindo no meio ou
Are we falling in between or
Estamos nos escondendo só para isso?
Are we hiding just to?

Diga-me tudo o que você pode sentir
Tell me all that you can feel
Porque eu estou morrendo só para
'Cause I've been dying just to
Afaste-se, afaste-se, afaste-se
Get away, get away, get away

Eu estive querendo acreditar
I've been wanting to believe it
Eu tenho tentado apenas
I've been trying just to
Estamos caindo no meio ou
Are we falling in between or
Estamos nos escondendo só para isso?
Are we hiding just to?

Diga-me tudo o que você pode sentir
Tell me all that you can feel
Porque eu estou morrendo só para
'Cause I've been dying just to
Afaste-se, afaste-se, afaste-se
Get away, get away, get away

Então por que você não me leva para longe, para longe?
Then why don't you lift me away, away?
Quando eu estiver para baixo, você não vai me levantar?
When I'm down won't you lift me up?
E você não vai me levar para longe, para longe?
And won't you lift me away, away?
Quando eu estiver para baixo, você não vai me levantar?
When I'm down won't you lift me up?

E você não vai me levar para longe, para longe?
And won't you lift me away, away?
Quando eu estiver para baixo, você não vai me levantar?
When I'm down won't you lift me up?
E você não vai me levar para longe, para longe?
And won't you lift me away, away?
Quando eu estiver para baixo, você não vai me levantar?
When I'm down won't you lift me up?