Río Tranquilo

Rio Tranquilo

Río Tranquilo

Não importa a luzNo importa la luz
Não importam os dias nem as noitesNo importan los días ni las noches
Agora tudo é igual para mimYa todo es igual para mí

Naquele lugarEn ese lugar
Onde escapo do seu nomeDonde me escapo de tu nombre
Sim, sinto que finalmente posso ser euSí, siento que al fin puedo ser yo

Nunca dissemos nãoNunca dijimos que no
Cruzamos cegamente as fronteirasCruzamos a ciegas las fronteras
E não soubemos cuidarY no supimos cuidar
Do que tanto nos custou florescerLo que tanto nos costo que floreciera

Somos um rio tranquiloSomos un río tranquilo
Que logo se dissolverá no marQue pronto se va a disolver en el mar
Somos um ninho vazioSomos un nido vacío
Procurando um motivo onde não háBuscando un motivo donde no lo hay

Não importa crescerNo importa crecer
Não importa nos perder ou nos encontrarNo importa perdernos o encontrarnos
Agora tudo é igual para mimYa todo es igual para mí

Naquele lugarEn ese lugar
Onde paramos de nos procurarDonde dejamos de buscarnos
Sim, sinto que ali não houve amorSí, siento que allí no hubo amor

Nunca dissemos nãoNunca dijimos que no
Cruzamos cegamente as fronteirasCruzamos a ciegas las fronteras
E não soubemos cuidarY no supimos cuidar
Do que tanto nos custou florescerLo que tanto nos costo que floreciera

Somos um rio tranquiloSomos un río tranquilo
Que logo se dissolverá no marQue pronto se va a disolver en el mar
Somos um ninho vazioSomos un nido vacío
Procurando um motivo onde não háBuscando un motivo donde no lo hay
Somos um rio tranquiloSomos un río tranquilo
Que logo se dissolverá no marQue pronto se va a disolver en el mar
Somos um ninho vazioSomos un nido vacío
Procurando um motivo onde não háBuscando un motivo donde no lo hay

E mesmo que não falemos sobre issoY aunque no hablemos de eso
Sentimos o pesoSentimos el peso
De não termos dado nadaDe habernos dado nada
De não termos dado nadaDe habernos dado nada