Vos Te Vas

Você Se Vai

Vos Te Vas

Não poderia ser de outra maneiraNo podía ser de otra manera
Sempre foi sua forma que me afastou de vocêSiempre fue tu forma lo que me alejó de vos
Nunca se importou com o que me aconteceNunca te importo lo que me pasa
E hoje não há mais nadaY hoy no hay nada más

O que me perturba e me mantém acordadoLo que me perturba y me desvela
É sua risada quando penso que está tudo bemEs tu risa cuando creo que está todo bien
Mas sempre há algo novo que te levaPero siempre hay algo nuevo que te lleva
Para qualquer lugarA cualquier lugar

Sempre foi a mesma coisa e hoje não é exceçãoSiempre fue lo mismo y hoy tampoco es la excepción
Já sei como tudo isso terminaYa sé cómo termina todo esto

Você se vaiVos te vas
Você se vaiVos te vas
Você se vai e euVos te vas y yo
Fico aquiMe quedo acá

Consegui prever em seu olharPude predecirlo en tu mirada
Você quis abrir o jogo e conversarVos quisiste abrir el juego y conversar
Eu juntava de sua boca as palavrasYo juntaba de tu boca las palabras
E a realidadeY la realidad

E mesmo que tenha passado o tempo, o desencontro continua láY aunque ha pasado el tiempo el desencuentro sigue ahí
E entendo que nada mudouY entiendo que no ha cambiado nada

Você se vaiVos te vas
Você se vaiVos te vas
Você se vai e euVos te vas y yo
Fico aquiMe quedo acá

Não significa nadaNo significa nada
O brilho em seu olharEl brillo en tu mirada
É apenas uma ilusãoEs solo una ilusión
Não quero estar ancoradaNo quiero estar anclada
Se o brilho em seu olharSi el brillo en tu mirada
É apenas uma ilusãoEs solo una ilusión
Minha estúpida ilusãoMi estúpida ilusión

Você se vaiVos te vas
Você se vaiVos te vas
Você se vai e euVos te vas y yo
Fico aquiMe quedo acá