Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 431

I'll Be Right There

Mavis Staples

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

I'll Be Right There

Well
My my my

When U're down and out and U need some consolation
U just call on me and I'll be there 2 see U through
When indecision clouds your mind
Looking 4 a choice and I won't leave U far behind

I'll be your source of inspiration (Yes, I will)
He said, have faith in me (Have faith in me)
The wind that will chase the clouds away
I'll be right there

Play on it
Yeah

In a troubled world full of lies and variation
We need 2 know that there's a light that shines our way
And lead us through the turmoil of dissention
And lift us up, help us 2 face another day

I'll be your source of inspiration
(Oh yes, that's what U mean 2 me)
He said, have faith in me
(Have faith, have faith in me)
The wind that will chase the clouds away
(He'll be the wind, chase the clouds away)
I'll be right there
(I'm gonna be right there 4 U)

I'll be your source of inspiration
He said, have faith in me (He said it all)
The wind that will chase the clouds away
(The winds chase the dark clouds away)
I'll be right there
(I will be right there, yes I will)

If U ever need a friend, one on whom U can depend
I will comfort U, keep me in your heart and your soul
And if U ever don't know where 2 go, just call on me
And I'll be sure 2 let U know I'm your friend

I'll be your source of inspiration (I am)
He said, have faith in me
(About the size of a mustard seed)
The wind that will chase the clouds away
I'll be right there

I'll be your source of inspiration
(I'll be the one U can depend on)
He said, have faith in me
(If U just believe and have faith in me)
The wind that will chase the clouds away
(I'll be the wind that'll chase your dark clouds away)
I'll be right there
(Yes I will, yes I will now) (Whenever U need me)

I'll be your source of inspiration (Say it loud)
He said, have faith in me (Uh-huh, uh-huh)
The wind that will chase the clouds away
I'll be right there

I'll be your source of inspiration {fade out}
He said, have faith in me
(Faith about the size of a mustard seed)
The wind that will chase the clouds away
I'll be right there (I'll be, I'll be there)

Estarei Aqui

Bem

Quando você está pra baixo e precisa de um consolo
É só me chamar que eu estarei aqui pra te ajudar
Quando a indecisão nublar sua mente
Procurando uma escolha e eu não vou te deixar pra trás

Eu serei sua fonte de inspiração (Sim, eu serei)
Ele disse, tenha fé em mim (Tenha fé em mim)
O vento que vai afastar as nuvens
Estarei aqui

Toca aí
É

Em um mundo conturbado cheio de mentiras e variações
Precisamos saber que há uma luz que brilha pra nós
E nos guia através da turbulência da discórdia
E nos levanta, ajuda a enfrentar mais um dia

Eu serei sua fonte de inspiração
(Oh sim, é isso que você significa pra mim)
Ele disse, tenha fé em mim
(Tenha fé, tenha fé em mim)
O vento que vai afastar as nuvens
(Ele será o vento, afastando as nuvens)
Estarei aqui
(Vou estar aqui pra você)

Eu serei sua fonte de inspiração
Ele disse, tenha fé em mim (Ele disse tudo isso)
O vento que vai afastar as nuvens
(Os ventos afastam as nuvens escuras)
Estarei aqui
(Eu estarei aqui, sim, estarei)

Se você algum dia precisar de um amigo, alguém em quem possa confiar
Eu vou te confortar, me mantenha no seu coração e na sua alma
E se algum dia não souber pra onde ir, é só me chamar
E eu vou te mostrar que sou seu amigo

Eu serei sua fonte de inspiração (Eu sou)
Ele disse, tenha fé em mim
(Sobre o tamanho de uma semente de mostarda)
O vento que vai afastar as nuvens
Estarei aqui

Eu serei sua fonte de inspiração
(Eu serei aquele em quem você pode confiar)
Ele disse, tenha fé em mim
(Se você apenas acreditar e tiver fé em mim)
O vento que vai afastar as nuvens
(Eu serei o vento que vai afastar suas nuvens escuras)
Estarei aqui
(Sim, estarei, sim, estarei agora) (Sempre que você precisar de mim)

Eu serei sua fonte de inspiração (Diga alto)
Ele disse, tenha fé em mim (Uh-huh, uh-huh)
O vento que vai afastar as nuvens
Estarei aqui

Eu serei sua fonte de inspiração {fade out}
Ele disse, tenha fé em mim
(Fé do tamanho de uma semente de mostarda)
O vento que vai afastar as nuvens
Estarei aqui (Estarei, estarei aqui)




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mavis Staples e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção