Christmas Vacation

Férias de Natal

Christmas Vacation

É aquela época, o Natal está aquiIt's that time, Christmas time is here
Todo mundo sabe que não há época melhor no anoEverybody knows there's not a better time of year
Ouça aquele trenó, o Papai Noel está a caminhoHear that sleigh, Santa's on his way
Hip, Hip Hooray, pelas férias de NatalHip, Hip Hooray, for Christmas Vacation

Temos toneladas de coisas para comemorarGotta a ton of stuff to celebrate
(Jing-a-ling-a-ling-a-ling-ling)(Jing-a-ling-a-ling-a-ling-ling)
Agora está ficando mais perto, mal posso esperarNow it's getting closer I can't wait
(Jang-a-lang-a-lang-a-lang-lang)(Jang-a-lang-a-lang-a-lang-lang)
Vamos tornar este feriado o mais perfeito possívelGonna make this holiday as perfect as can be
Apenas espere e veja estas férias de NatalJust wait and see this Christmas Vacation

Esta velha casa, com certeza está bonitaThis old house, sure is looking good
Temos o melhor boneco de neve do bairroGot ourselves the finest snowman in the neighborhood
Não é divertido, sempre correndoAin't it fun, always on the run
É assim que se faz nas férias de NatalThat's how its done on Christmas Vacation

Vamos decorar todos os corredores e acender as luzesLet's all deck the halls and light the lights
(Jing-a-ling-a-ling-a-ling-ling)(Jing-a-ling-a-ling-a-ling-ling)
Acender uma fogueira aconchegante e brilhanteGet a toasty fire burning bright
(Jang-a-lang-a-lang-a-lang-lang)(Jang-a-lang-a-lang-a-lang-lang)
Dê ao Papai Noel a recepção mais calorosa que ele já teveGive St. Nick the warmest welcome that he's every had
Estamos tão felizes por serem as férias de NatalWe're so glad it Christmas Vacation

E quando as noites são tranquilas e serenasAnd when the nights are peaceful and serene
Podemos nos aconchegar e sonhar com o NatalWe can cuddle up and do our Christmas dreaming

(Jing-a-ling-a-ling-a-ling-ling)(Jing-a-ling-a-ling-a-ling-ling)
(Jang-a-lang-a-lang-a-lang-lang)(Jang-a-lang-a-lang-a-lang-lang)

Férias de NatalChristmas Vacation
Estamos tão felizes por serem as férias de NatalWe're so glad it's Christmas Vacation
Paz, alegria e amor estão por toda partePeace and joy and love are everywhere
(Jing-a-ling-a-ling-a-ling-ling)(Jing-a-ling-a-ling-a-ling-ling)
Você pode sentir a magia no arYou can feel the magic in the air
(Jang-a-lang-a-lang-a-lang-lang)(Jang-a-lang-a-lang-a-lang-lang)
Deixe o espírito da temporada nos levar emboraLet the spirit of the season carry us away
Hip, Hip Hooray pelas férias de NatalHip, Hip Hooray for Christmas Vacation

Fa-la-la-la-la e ho ho hoFa-la-la-la-la and ho ho ho
Tintilam, tilintam, tintilam enquanto vamosJingle, jangle, jingle as we go
Deixe o espírito da temporadaLet the spirit of the season