Tradução gerada automaticamente
Little Bit
Mavis Staples
Pouco
Little Bit
Esta vida te rodeia
This life surrounds you
As armas estão carregadas
The guns are loaded
Isso é um tipo de tensão
This a kind of tension
Difícil não notar
Hard not to notice
Certo
Right
Faça o que lhe é dito
Do what you're told
Tenho que manter os olhos bem abertos
Gotta keep your eyes wide
Nesta estrada longa e estreita
On this long, narrow road
Um pouco alto demais (pouco)
Little bit too high (little bit)
Um pouco baixo demais (pouco)
A little bit too low (little bit)
Fique um pouco fora de sintonia (pouco)
Get a little bit out of line (little bit)
Meu bebê não vai para casa
My baby won't it home
Pobre garoto, eles o pegaram
Poor kid, they caught him
Sem sua licença
Without his license
Não é por isso que eles atiraram nele
That ain't why they shot him
Eles dizem que ele estava lutando
They say he was fighting
assim
So
Foi o que nos disseram
That's what we were told
Mas todos nós sabemos
But we all know
Não é assim que a história vai
That ain't how the story goes
(Alto!) Mhm, um pouco alto demais (pouco)
(High!) mhm, little bit too high (little bit)
Um pouco ousado (pouco)
A little bit too bold (little bit)
Um pouco fora da linha (pouco)
A little bit out of line (little bit)
Agora meu bebê não vai chegar em casa
Now my baby won't make it home
A vida te rodeia
Oh, life surrounds you
Difícil não notar
Hard not to notice
Prestar atenção à
Pay attention to the
Caminho diante de nós
Path before us
Um pouco alto demais (um pouquinho)
Little bit too high baby (little bit)
Um pouco baixo demais (pouco)
Little bit too low (little bit)
Um pouco fora da linha (pouco)
Little bit out of line (little bit)
Meu bebê não vai fazer disso um lar
My baby won't make it a home
Você se sente cercado
You feel surrounded
Talvez você esteja confuso
Maybe you're confused
Talvez você esteja confuso
Maybe you're confounded
O que há para fazer
What is there to do
Um pouco de você (pouco)
Little bit from you (little bit)
Um pouco de mim (pouco)
A little bit from me (little bit)
Simples como fica (pouco)
Simple as it gets (little bit)
Nós nos definimos livres
We set each other free
(Pouco)
(Little bit)
(Pouco)
(Little bit)
Um pouco de você (pouco)
Little bit from you (little bit)
De mim (pouco)
From me (little bit)
Simples como fica (pouco)
Simple as it get (little bit)
Definir um ao outro livre
Setting each other free
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mavis Staples e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: