Only One

Only One

Only One

A chuva caía em ruas desertas,
The rain fell on deserted streets,
Mas sol estava brilhando só para mim,
But sun was shining just for me,
Em mim, em mim.
In me, in me.

As asas do amor me trazer muito à frente,
The wings of love bring me far ahead,
Eles me levantar da cama pela manhã,
They lift me out of the morning bed,
Às seis, às seis horas.
At six, at six.

Ans me sinto segura, porque eu sei,
Ans I feel secure because I know,
Alguém está esperando sozinho,
Someone is waiting all alone,
Para mim, para mim.
For me, for me.

Eu encontrei o sentido da minha vida inútil,
I found the sense of my pointless life,
Finalmente posso ser hoje vivo,
Finally I can be alive tonight,
Tão certo, tão certo.
So right, so right.

Você é o único que consegue me ajudar.
You are the only one who can turn me around.
Eu nunca vou deixar você para baixo não permitirá que ninguém
I'll never let you down will not allow anyone
Muito acima do chão ter você na minha cabeça
High above the ground having you in my head
Você não sabe o meu amor ...
Don’t you know your my babe...

Não há lugar para tristeza, coisas estúpidas,
No place for sadness, stupid things,
Sem mentiras, sem ódio, loucura me,
No lies, no hatred,crazy me,
por causa de você, de você.
because of you, of you.

Eu estou dançando nas ruas sozinhos,
I'm dancing in the streets alone,
Não importa, tem razões para seguir em frente,
Don't care, have reason to move on,
É você, é você.
It's you, it's you.

Nunca me deixe ir
Don't ever let me go
E deixe-me para baixo
And let me down
Eu nunca tinha visto antes.
I've never seen before.
O que eu encontrei
What I've found
Dê um sorriso
Give a little smile
Eu vou pegar suas lágrimas
I'll take your tears
Sua tristeza e medos
Your sadness, And fears

Não quero deixar você ir,
Dont want let you go,
Nunca te derrubar
Never bring you down
Você faz meu mundo girar e girar e girar
You make my world go round, and round and round
Está melhor que eu tenho
You are the best I have
E eu já conheci
And I´ve ever met
Eu tenho você dentro da minha cabeça maldita
I've got you inside my freaking head