Depuis Que Tu N'es Plus Là

Desde Que Você Não Está Mais Aqui

Depuis Que Tu N'es Plus Là

Já faz alguns anosÇa fait maintenant quelques années
Que você me deixou na mãoQue tu m'as laissé tomber
Que você refez sua vida sem mimQue tu as refais ta vie sans moi
Eu queria te substituirJ'aurais voulu te remplacer
Naquela cama que a gente dividiaDans ce lit qu'on a partager
Mas não é tão simples assimMais ce n'est pas aussi simple que ça
Eu, desde que você não está mais aquiMoi depuis que tu n'es plus là

Eu me toco, toco,Je me touche, touche,
1300 vezes por dia, na boa, boa1300 fois par jour à la louche, louche
Só com a minha mão que eu me deito, deito, deitoIl n'y a qu'avec ma main que je couche, couche, couche
É toda a minha descendência que vai pelo ralo do meu chuveiroC'est toutes ma descendance qui part dans le siffon de ma douche

Todas as minhas ruas me levam a vocêToutes mes rues me ramène à toi
Sinto que estou presoJ'ai l'impression d'être piégé
Às vezes até cruzo com sua mãe no mercadoParfois je croise même ta mère au marché
Ela fala da sua nova vidaElle me parle de ta nouvelle vie
E eu a olho confusoEt je la regarde troublé
É louco como vocês podem se parecerC'est fou comme vous pouvez vous ressembler
Então todas as noites eu lembro do seu rostoAlors tous les soirs je repense à son visage

E eu me toco, toco,Et je me touche, touche,
Às vezes umedeço meus dedos pra imitar uma bocaParfois je mouilles mes doigts pour imiter une bouche
Até tentei com um grapefruitJ'ai même essayé avec un pamplemousse
Desde que você não está mais aquiDepuis que tu n'es plus là
Fiz as ações da Cleanex subirem na bolsaJ'ai fais grimpé l'action d'Cleanex à la bourse

Você tem um novo apêT'as un nouvel appartement
Seu cara é um amante tão bomTon homme est un si bon amant
Eu nunca mais vou ser suficienteJe ne serais plus jamais à la hauteur
Então em frente à sua casaAlors en face de chez toi

Eu ajusto meus binóculos e me toco, tocoJ'ajuste mes jumelles et je me touche, touche
Os filmes do YouPorn eu conheço todosLes films de YouPorn je les connais tous
No meu banho não preciso mais de espumaDans mon bain je n'ai plus besoin de mousse
Vou contar pros meus paisJe vais l'annoncer à mes parents
Logo vou me casar com a minha mão direitaBientôt c'est ma main droite que j'épouse