Splendida

Deslumbrante

Splendida

Sabe o que tem em mimSai cosa c'è di me
Que você diz que não entendo nadaChe dici non capisco niente
E mesmo no meio de outra genteEppure in mezzo all'altra gente
Você dizia... ele é um Deus... eleDicevi ...lui è un Dio... lui
Ele sabe fazer amor... eleLui sa far bene l'amore ...lui
Eu não peço mais nadaIo non chiedo altro
E pensar que um diaE pensare che un giorno
Do médico você disse chegaDal dottore hai detto basta
...vamos ser amigos......restiamo amici...
Sabe o que tem em vocêSai cosa c'è di te
Que não sabe que eu fiquei malChe non sai che sono stato male
Tenho um carro pra consertarHo una macchina da riparare
Você, você não vê nadaTu, tu non vedi un accidenti
A noite é uma vitória e depois...La sera è una vittoria e poi...
Depois de manhã você não tá nem aí.Poi la mattina non te ne frega niente.
Não vê as coisas mesmo sabendoNon vedi le cose anche se le hai capite
Sente a dorSenti il dolore
Muda de homem e desaparece...Cambi uomo e sparisce...
Você é minha amante e minha amiga... mas infelizmente você é...Sei l'amante mia e un'amica mia... ma purtroppo sei...
Deslumbrante, como uma nuvemSplendida, come una nuvola
Agora somos amigos de novoAdesso siamo di nuovo amici
Como você queria.come volevi tu.
Você é realmente deslumbrante,Sei proprio splendida,
Como uma música.come una musica.
Comprei até uma motoHo comprato pure la moto
Não pensei que fosse um jogoNon pensavo che fosse un gioco
Sabe o que tem de novoSai cosa c'è di nuovo
Um ano que passou malC'è un anno passato male
Você agora que quer consertarTu adesso che vuoi riparare
Eu... eu sou só um homemIo... io sono solo un uomo
E não sou bom em sofrerE a soffrire non sono buono
Estou ficando loucoSto diventando matto
Me virei essa noite pensando que você estava aquiMi sono girato stanotte che pensavo ci fossi
A mágoa desaparece e também a sua liberdade.Il rancore svanisce e anche la tua libertà.
Eu estou mal com você,Io sto male con te,
Mas também sem você...ma anche senza di te...
Porque você é...perchè sei...
Deslumbrante, como uma nuvemSplendida, come una nuvola
Hoje somos amigos de novoOggi siamo di nuovo amici
Como você queria.come volevi tu.
Você é realmente deslumbrante,Sei proprio Splendida,
Como uma música.come una musica.
Comprei até uma motoHo comprato pure la moto
Não pensei que fosse um jogo.Non pensabo che fosse un gioco.
Sabe que comigo é fácil.Sai con me che ci vuole poco.