Honest Mistake

Erro Honesto

Honest Mistake

Oh, você está mais perto do que deveria
Oh, you're closer than you should be
Se eu ainda for apenas um amigo, que você disse que precisa
If I'm still just a friend you said you need
Oh, você me abraça como se me quisesse
Oh, you hold me like you want me
Então você se afasta como se
Then you pull away as though
Nós tivéssemos cruzado uma linha que eu não consigo ver
We've crossed a line that I can't see

Eu pensei que seria melhor
I thought that I'd be better
Em manter meus pés no chão
At keeping my feet on the ground
Não, não é isso que pedimos
No this ain't what we asked for
Eu estraguei tudo mesmo nas nuvens
I fucked up right into the clouds

Mas não me diga que sou a única razão pela qual
But don't tell me I'm the only reason why
Estamos quebrando
We're breaking
Não me diga que sou o único que termina
Don't tell me I'm the only one who end
E mudou as coisas
And changed things

Realmente não vi isso chegando, não estava procurando
Really didn't see this coming, wasn't looking for
Mais do que o que tínhamos
More than what we had
Nunca quis me apaixonar por você assim
Never meant to fall for you like that
Não me diga que eu sou o único culpado
Don't tell me I'm the only one to blame
Por um erro honesto
For and honest mistake

Ooh
Ooh
Ooh
Ooh

Oh, você disse que nossa honestidade era sagrada
Oh, you said our honesty was holy
Mas eu torço minhas palavras para fazê-las parecer menos reais
But I bend my words to make them feel less real
Dançando, dizendo em voz alta
Dancing around, saying out loud
Oh, eu amo você, eu amo você, eu amo você
Oh, I love you, I love you, I love you
Com medo de que se eu me permitir que você queira ir embora
Scared that if I let myself that you might wanna leave

Eu pensei que seria melhor
I thought that I'd be better
Em manter meus pés no chão
At keeping my feet on the ground
Não, não é isso que pedimos
No this ain't what we asked for
Eu estraguei tudo mesmo nas nuvens
I fucked up right into the clouds
Oh
Oh

Mas não me diga que sou a única razão pela qual
But don't tell me I'm the only reason why
Estamos quebrando
We're breaking
Não me diga que sou o único que termina
Don't tell me I'm the only one who end
E mudou as coisas
And changed things

Realmente não vi isso chegando, não estava procurando
Really didn't see this coming, wasn't looking for
Mais do que o que tínhamos
More than what we had
Nunca quis me apaixonar por você assim
Never meant to fall for you like that
Então não me diga que eu sou o único culpado
So don't tell me I'm the only one to blame
Por um erro honesto
For an honest mistake

Ooh
Ooh
Ooh
Ooh

Não me diga que sou a única razão pela qual
Don't tell me I'm the only reason why
Estamos quebrando
We're breaking
Não me diga que sou o único que termina
Don't tell me I'm the only one who end
E mudou as coisas
And changed things

Realmente não vi isso chegando, não estava procurando
Really didn't see this coming, wasn't looking for
Mais do que o que tínhamos
More than what we had
Nunca quis me apaixonar por você assim
Never meant to fall for you like that
Então não me diga que eu sou o único culpado
So don't tell me I'm the only one to blame
Por um erro honesto
For an honest mistake

Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Oo-oo-ooh
Oo-oo-ooh