Camminando Piano

Caminhando Devagar

Camminando Piano

o clique tensolo scatto teso
o gesto confusoil gesto confuso
a presença de um tremor em um encerramento hesitanteassente un fremito in concluso esitante

e trilhas de trajetóriase scie di traiettorie
indomáveis e casuaisindomite e casuali
migrações em massa e rotas individuaismigrazioni in massa e rotte individuali

abre seus braços como se fossem argumentosspiega le tue braccia come fossero argomenti
e abraça o tempo do começo e do fime abbraccia il tempo dell'inizio e del finale

desvia suas íris incompreendidasstrabuzzi le tue iridi incomprese
entre um sentimento de espanto e o brilho do risotra un senso di sgomento e il guizzo dell'esilarare

um ofegar que arranhauna rantolo che graffia
balança na gargantabeccheggia a mezza gola
traficado pelo gorjeio do bufar circulartrafitto dal gorgheggio dello sbuffo circolare

neste céu de oraçãoin questo cielo di preghiera
se eleva o madrigalsi solleva il madrigale
de sinos na noitedi campane nella sera

sem trocados de ventos e chuvassenza spiccioli di venti e di piogge
não se podem mudar as tempestades e os aguaceirosnon si possono cambiare le bufere e i nubifragi

surpreende a certezasorprende la certezza
do despertar e da respiraçãodel risveglio e del respiro
cresce a êxtase e voa no pensamentocresce l'estasi e svolazza nel pensiero

e fecha seus braços sobre o segredoe richiudi le tue braccia sul segreto
mais inviolável dos diaspiù inviolabile dei giorni
para esconder seus sonhos rápidos e frágeisper nascondere i tuoi rapidi e delebili sogni

caminhando devagar...camminando piano...

as risadinhas alegres e as corridinhasle gaie risatine e le corsette
tintilam como ribeiros inquietostintinnano scroscianti inquieti ruscelletti

nos alcança de repenteci raggiunge improvviso
o cheiro úmido da florestal'odore umido del bosco

virá um batismo, um perdão passageiroverrà un battesimo un perdono passeggero
que lava o sintoma fecundo do presságioche lava il sintomo fecondo del presagio
trazido apenas na mãotracciato appena sulla mano

caminhando devagar...camminando piano...

Surpreende a calma, os suspirosStupisce la quiete gli afflati
e eu me retiro para o abrigo seguroE mi ritiro al riparo di sicuro
na ternura secularNella tenerezza secolare
do seu sorriso sem bordas.Del tuo smarginato sorriso.