Colloquium Vitae

Colóquio da Vida

Colloquium Vitae

Vida, as promessas você deve manterVita le promesse dovrai pur mantenerle
Cega outro idiota se tiver coragemacceca un altro stronzo se ne hai il coraggio
Usou um homem como refémhai usato un uomo come ostaggio
Ameaçando fazê-lo morrerminacciando di farlo morire
Vida, desistir comigo não é vantagemvita rinuncia con me non ti conviene
Engana outro qualquerprendi per il culo qualcun'altro
Um desses de papel cheio de vocêuno di quelli di carta pieni di te
Que fazem pensarche lasciano pensare
E um ano pode parecer uma horaEd un anno può sembrare un ora
Com todas as palavrascon tutte le parole
Com todas as palavras de novocon tutte le parole ancora
Que vêm só de quem está sentadoche vengono soltanto da seduti

Lembre-se, vida, de quem te move com os fios...Ricordati vita di chi coi fili ti muove...

Vida, não é só culpa suaVita non è solo colpa tua
Se o mundo tá cheio de palhaçosse il mondo è pieno zeppo di buffoni
Desabafo com você porque nos mantém de pémi sfogo con te perchè ci tieni in piedi
Com os fios entre os dedoscon i fili tra le dita

E um ano pode parecer uma horaEd un anno può sembrare un ora
Com todas as palavrascon tutte le parole
Com todas as palavras de novocon tutte le parole ancora
Que vêm só de quem está sentadoche vengono soltanto da seduti

Vida, lembre-se que um homem amaVita ricordati che un uomo ama
Lembre-se de quem te move com os fiosricordati di chi coi fili ti muove
Você ainda não percebeunon ti sei ancora accorta
Que agora te movo sem os fiosche ora ti muovo senza i fili

E um ano pode parecer uma horaEd un anno può sembrare un ora
Com todas as palavrascon tutte le parole
Com todas as palavras de novocon tutte le parole ancora
Que vêm só de quem está sentadoche vengono soltanto da seduti