L'eremita

O Eremita

L'eremita

Saudação agarrada a um abraçoSalutò aggrappato ad un abbraccio
com as mãos, rápidas, na malae le mani, veloci, sulla valigia
uma caixa, alheia e surpresa,un cartone, ignaro e sorpreso,
fechando o pão entre os livrosa chiudere il pane fra i libri
Amigo curioso às riscasAmico curioso a strisce
como a camisa desleixadacome la camicia svogliata
e os humores terríveise gli umori tremendi
coloridos para cada noite em clarocolorati per ogni notte in bianco
O eremitaL'eremita
é um vazio descalço que mede o tempoè un vuoto scalzo che misura il tempo
O eremitaL'eremita
caminha sua vida sozinhocammina la sua vita da solo

Quando decidiu partirQuando decise di partire
e disse "adeus" com um rosto falsoe disse "addio" con volto non vero
e ele caminha chorando tortoe lui cammina piangendo storto
e nada que reflita o male nulla che rifletta il male
se não, águas paradasse non, acque immobili
a refletir o grito do silêncioa specchiare l'urlo del silenzio
ou um olho oblíquooppure un occhio obliquo
que olha e te sorri malche guarda e ti sorride male

O eremitaL'eremita
um papagaio que voa no arun aquilone che volteggia nell'aria
O eremitaL'eremita
um grito que esculpe a almaun urlo che scolpisce l'anima

O eremita cultiva sua terraL'eremita coltiva la sua terra
e mistura a memória com a lamae mischia il ricordo col fango
e o homem olha sua roupae l'uomo guarda il suo vestito
de tempo irreverenteda tempo irriverente
barulho raro, de natureza adormecidarumore raro, di natura dormiente
que arranca de mim a vontade de voltarche mi strappa la voglia di tornare
donde uma multidão de eremitasdove una folla di eremiti
organiza abraços sem sentidoorganizza abbracci a vanvera

O eremitaL'eremita
que conheço, é uma memória de costasche conosco, è una memoria di schiena
que me convida a pensarche mi invita a pensare
que não quero voltarche non voglio tornare