Legenden

Lendas

Legenden

O café da manhã rapidamente paradoDer Morgen-Kaffee schnell im Steh'n
Caminhando pelo cinzento desfiladeiro de casas das ruasDurch das Häuserschluchten-Grau der Straßen geh'n
Vendo as mesmas pessoas novamente, dia sim, dia nãoDieselben Leute wieder seh'n, tagein, tagaus
E à noite, voltaUnd abends noch 'ne Runde dreh'n
E o pensamento de novo antes de você ir dormirUnd der Gedanke wieder kurz vorm Schlafen geh'n
Eu já vi tudo aqui, tenho que sair daquiIch hab' hier alles schon geseh'n, ich muss hier raus
Eu não aguento maisIch halt's hier nicht mehr aus

Eu vejo no céuIch sehe oben am Himmel
Aviões sumindoFlugzeuge verschwinden
Imagine que estivéssemos nelesStell dir vor, wir säßen drin
Não importa para ondeEgal, wohin

Quando a terra gira devagar demaisWenn die Erde sich zu langsam dreht
Então corremos o mais rápido que podemosDann laufen wir so schnell es geht
Lá, onde as estradas são infinitasDahin, wo die Straßen endlos sind
E onde ninguém sabe nossos nomesUnd keiner unsre Namen kennt
Apenas deixe um pedaço de papel para trásLassen nur ein Stück Papier zurück
Em que esta escrito: Estamos fora agoraAuf dem geschrieben steht: Wir sind jetzt weg
Olhando para o momento em que tudo está certoSuchen den Moment, wo alles stimmt
Nós somos lendas por um momentoWir für einen Augenblick Legenden sind
Somos lendasLegenden sind

Eu abro uma nova páginaIch schlag' 'ne neue Seite auf
Veja o caminho na minha frente com minhas faixas neleSeh' schon den Weg vor mir mit meinen Spuren drauf
Apenas deixe tudo aqui e corra, não quer pesoLass' einfach alles hier und lauf', will kein Gewicht
Eu sei, eu não preciso de nadaIch weiß, ich brauche nichts

Eu vejo no céuIch sehe oben am Himmel
Aviões sumindoFlugzeuge verschwinden
Imagine que estivéssemos nelesStell dir vor, wie säßen drin
Não importa para ondeEgal, wohin

Quando a terra gira devagar demaisWenn die Erde sich zu langsam dreht
Então corremos o mais rápido que podemosDann laufen wir so schnell es geht
Lá, onde as estradas são infinitasDahin, wo die Straßen endlos sind
E ninguém sabe nossos nomesUnd keiner unsre Namen kennt
Apenas deixe um pedaço de papel para trásLassen nur ein Stück Papier zurück
No escrito é: Agora estamos indoAuf dem geschrieben steht: Wir sind jetzt weg
Olhando para o momento em que tudo está certoSuchen den Moment, wo alles stimmt
Nós somos lendas por um momentoWir für einen Augenblick Legenden sind

Há muito por aíDa draußen ist so viel
Que ainda não conhecemosWas wir noch nicht kenn'n
O tanto que poderíamos serSo viel, was wir sein könn'n
Nós precisamos apenar começarWir müssen nur beginn'n

Quando a terra gira devagar demaisWenn die Erde sich zu langsam dreht
Então corremos o mais rápido que podemosDann laufen wir so schnell es geht
Lá, onde as estradas são infinitasDahin, wo die Straßen endlos sind
E onde ninguém sabe nossos nomesUnd keiner unsre Namen kennt
Porque um pequeno passo pode mudar tudoWeil ein kleiner Schritt alles ändern kann
Talvez algo grande comece aquiFängt hier vielleicht was großes an
Olhando para o momento em que tudo está certoSuchen den Moment, wo alles stimmt
Nós somos lendas por um momentoWir für einen Augenblick Legenden sind
Somos lendasLegenden sind