Villa Auf Der Klippe

Villa na Falésia

Villa Auf Der Klippe

E nós dirigimos pelas serpentinas atéUnd wir fahr'n die Serpentinen zur
A villa na falésiaVilla auf der Klippe
Olhe como ela fica linda à beira do abismo, aSchau, wie schön sie am Abgrund liegt, die
Villa na falésiaVilla auf der Klippe
E como ela silencia promissoramenteUnd wie verheißungsvoll sie schweigt
Villa na falésiaVilla auf der Klippe
Branca como a neve, branca como a neveSchneeweiß, schneeweiß
Branca como a neve, branca como a neveSchneeweiß, schneeweiß
Villa, villaVilla, Villa

Arquitetura do nosso desejoArchitektur unserer Sehnsucht
O sonho realizado, na rocha de vidro e concretoDer wahrgewordene Traum, im Fels aus Glas und Beton
Entre cloro e sal, azul contínuoZwischen Chlor und Salz nahtloses Blau
Forma perfeita, completamente perdidaVollkommene Form, vollkommen verlor'n
O reflexo na fachada de vidroDie Spieglung in der Fensterfront
E contamos as pôr do sol afundando sobre o Grand Cru RoséUnd über den Grand Cru Rosé zähl'n wir die sinkenden Sonn'n
E ela olha através de mim e eu nem olho para elaUnd sie sieht durch mich durch und ich guck' nicht mal hin
Ela diz que eu sou ar para ela, abre suas asas e pulaSie sagt, dass ich Luft für sie bin, spreizt ihre Flügel und springt

E nós dirigimos pelas serpentinas atéUnd wir fahr'n die Serpentinen zur
A villa na falésiaVilla auf der Klippe
Olhe como ela fica linda à beira do abismo, aSchau, wie schön sie am Abgrund liegt, die
Villa na falésiaVilla auf der Klippe
E como ela silencia promissoramenteUnd wie verheißungsvoll sie schweigt
Villa na falésiaVilla auf der Klippe
Branca como a neve, branca como a neveSchneeweiß, schneeweiß
Branca como a neve, branca como a neveSchneeweiß, schneeweiß
Villa, villaVilla, Villa

O vazio da simetria, traçamos linhas clarasDie Leere der Symmetrie, wir zieh'n klare Linien
Ela está lá, uma carta anônima, jogo de sombras no travertinoSie liegt da, ein anonymer Brief, Schattenspiel auf dem Travertin
E passamos pelas posiçõesUnd wir geh'n durch die Positionen
Da estreia ao grand pliéVon der Première bis zum Grand Plié
A arte da fachada, a tríade sombriaDie Kunst der Fassade, die dunkle Triade
De tomar e chegar e partirAus nehmen und kommen und geh'n
E ela olha através de mim e eu nem olho para elaUnd sie sieht durch mich durch und ich guck' nicht mal hin
Ela diz que eu sou ar para ela, abre suas asas e pula (pula)Sie sagt, dass ich Luft für sie bin, spreizt ihre Flügel und springt (springt)

190 km/h190 km/h
Simplesmente longe daqui, sem escolhaEinfach weg von hier, keine Wahl
Olhe uma última vez para trásSchau' 'n letztes Mal zurück
E tudo o que vejo é esta casa de calcário brancoUnd alles, was ich seh' ist dieses Haus aus weißem Kalk
O que aconteceu conosco ultimamente?Was war das mit uns letzte Zeit?
Tocar em você, apenas estranho e frioFass' dich an, nur noch fremd und kalt
Finalmente chegando ao destinoEndlich angekomm' durchs Ziel
Cada um por siJeder für sich allein
Eu digo, será que é realmente verdadeIch sag' mal, ist es wirklich wahr
Tudo o que era importante se perdeuAlles verlor'n, was mal wichtig war
Não, nunca quis isso, jogo as chaves pela janelaNein, hab' das nie gewollt, werf' die Schlüssel aus'm Fenster
Porque você não está mais aquiDenn du bist nicht mehr da

E nós dirigimos pelas serpentinas atéUnd wir fahr'n die Serpentinen zur
A villa na falésiaVilla auf der Klippe
Olhe como ela fica linda à beira do abismo, aSchau, wie schön sie am Abgrund liegt, die
Villa na falésiaVilla auf der Klippe
E como ela silencia promissoramenteUnd wie verheißungsvoll sie schweigt
Villa na falésiaVilla auf der Klippe
Branca como a neve, branca como a neveSchneeweiß, schneeweiß
Branca como a neve, branca como a neveSchneeweiß, schneeweiß
Villa, villaVilla, Villa
E nós dirigimos pelas serpentinas atéUnd wir fahr'n die Serpentinen zur
A villa na falésiaVilla auf der Klippe
Olhe como ela fica linda à beira do abismo, aSchau, wie schön sie am Abgrund liegt, die
Villa na falésiaVilla auf der Klippe
E como ela silencia promissoramenteUnd wie verheißungsvoll sie schweigt
Villa na falésiaVilla auf der Klippe
Branca como a neve, branca como a neveSchneeweiß, schneeweiß
Branca como a neve, branca como a neveSchneeweiß, schneeweiß
Villa, villaVilla, Villa

E aqui ela aparece, em um sopro de nadaUnd hier taucht sie auf, in einem Hauch von Nichts
E tudo ao meu redor sufoca nos abismos do seu olhar (olhar)Und alles um mich erstickt in den Abgründen in ihrem Blick (Blick)