Closing Times

Horário de encerramento

Closing Times

À medida que o tempo de fechamento se aproxima
As closing time comes closer
Essas memórias entram em erupção
These memories erupt
Quando a eternidade acabar
When forever is over
A alma dela está corrompida?
Is the soul of it corrupt?

Quando seus olhos não têm certeza
When your eyes ain’t sure
Do amor que costumava ver
Of the love it used to see
Seu coração acabou de esquecer
Your heart has just forgotten
Como é pular uma batida
How it is to skip a beat

Então não me force a dizer
So don’t force me to say it
Porque nossos corações estão gritando alto
‘Cause our hearts are shouting loud
Nossa chama queimou o amor que para proteger nós prometemos
Our flame has burnt the love that to protect we vowed
E agora o vento carregou toda a fumaça e a enviou
And now the wind has carried all the smoke and sent it out
Então não me force a dizer
So don’t force me to say it
O que minha mente tem tudo a ver
What my mind’s all about

Embora eu tenha encontrado meu lugar
Although I’ve found my place
Vou ter que seguir em frente
I’ll have to move ahead
E quando eu fecho esta porta
And when I close this door
Vou tentar não olhar para trás
I’ll try not to look back

Então não me force a dizer
So don’t force me to say it
Porque nossos corações estão gritando alto
‘Cause our hearts are shouting loud
Nossa chama queimou o amor que para proteger nós prometemos
Our flame has burnt the love that to protect we vowed
E agora o vento carregou toda a fumaça e a enviou
And now the wind has carried all the smoke and sent it out
Então não me force a dizer
So don’t force me to say it
O que minha mente tem tudo a ver
What my mind’s all about

E embora eu imagine que tarde da noite será difícil de lidar
And though I imagine late nights will be hard to cope
Não podemos construir um futuro com esperança unilateral
We can’t build a future over one-sided hope

Então não me force a dizer
So don’t force me to say it
Porque nossos corações estão gritando alto
‘Cause our hearts are shouting loud
Nossa chama queimou o amor que para proteger nós prometemos
Our flame has burnt the love that to protect we vowed
E agora o vento carregou toda a fumaça e a enviou
And now the wind has carried all the smoke and sent it out
Então não me force a dizer
So don’t force me to say it
O que minha mente tem tudo a ver
What my mind’s all about

Então não me force a dizer
So don’t force me to say it
O que minha mente tem tudo a ver
What my mind’s all about
Então não me force a dizer
So don’t force me to say it
O que minha mente tem tudo a ver
What my mind’s all about