L.A. Rain

LA Chuva

L.A. Rain

Você era meu satélite
You were my satellite
te derrubo fácil
I put you down easy
Eu deixei passar para amar uma luta
I let it slide to love a fight
Nunca foi fácil
It's never been easy

Eu preciso de ferias
I need a holiday
eu tenho que ir embora
I gotta get away
Eu quero beber até afundar e então não consigo enxergar direito
I wanna drink until I sink and then I can't see straight
A paranóia corre
The paranoia runs
Profundo como o sol poente
Deep as the setting Sun
Eu preciso de uma linha, ou sinal, ou algo assim
I need a line, or sign, or something
Só para me fazer correr, perdi a noção do tempo
Just to make me run, I lost track of time
Havia outra pessoa em sua mente
Was someone else on your mind

E você está preso em um pensamento
And you're caught in a thought
Você está aqui, mas você não está
You're here but you're not
E eu sinto sua falta
And I miss you

Acabei de me lavar?
Did I just wash away?
Acabei de me lavar na chuva de LA?
Did I just wash away in the LA rain?

Você era minha carona ou morra
You were my ride or die
Não posso te derrubar fácil
Can't put you down easy
Nós deixamos deslizar, fogo e gelo
We let it slide, fire and ice
Você sabe que nunca foi fácil, não, não
You know it's never been easy, no no
Eu preciso de ferias
I need a holiday
eu tenho que ir embora
I gotta get away
Eu quero beber até afundar e então não consigo enxergar direito
I wanna drink until I sink and then I can't see straight
A paranóia corre
The paranoia runs
Profundo como o sol poente
Deep as the setting Sun
Eu preciso de uma linha, ou sinal, ou algo assim
I need a line, or sign, or something
Só para me fazer correr, perdi a noção do tempo
Just to make me run, I lost track of time
Havia outra pessoa em sua mente
Was someone else on your mind
E você está preso em um pensamento
And you're caught in a thought
Você está aqui, mas você não está
You're here but you're not
E eu sinto sua falta
And I miss you

Acabei de me lavar?
Did I just wash away?
Acabei de me lavar?
Did I just wash away?
Acabei de me lavar?
Did I just wash away?
la chuva
La rain
Na chuva de Los Angeles
In the LA rain