Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 510

Stress

Max Korzh

Letra

Estresse

Stress

Eu não planejava sair de casa
Вообще не планировал никуда выезжать
Voobshche ne planiroval nikuda vyezzhat'

Mas os caras chegaram e falaram: E aí, o que vamos fazer agora?
пришли пацаны и говорят: Слушай, что будем делать дальше?
prishli patsany i govoryat: Slushai, chto budem delat' dal'she?

Disseram: Vamos dar uma escapada por uns dias, relaxar um pouco
говорят: Давай сгоняем на пару дней, развеяться там
govoryat: Davay sgonyaem na paru dney, razveyat'sya tam

Você ouviu o que eles dizem
Слышишь говорят
Slyshish govoryat

Você ouviu o que eles dizem
Слышишь говорят
Slyshish govoryat

Você ouviu o que eles dizem
Слышишь говорят
Slyshish govoryat

Você ouviu o que eles dizem
Слышишь говорят
Slyshish govoryat

Eles falam que um homem sozinho é um guerreiro (um guerreiro no campo)
Слышишь говорят, мол, один в поле воин (в поле воин)
Slyshish govoryat, mol, odin v pole voin (v pole voin)

Não sei, mano, pra você, mas eu preciso de um Boeing inteiro
Не знаю, братик, как тебе, мне нужен целый Boeing
Ne znayu, bratik, kak tebe, mne nuzhen tselyi Boeing

Pensamentos negativos vêm à tona, fico perdido quando tô só
Лезут мысли на негатив, сам не свой когда один
Lezut mysli na negativ, sam ne svoi kogda odin

Mas se meus parceiros estão comigo, então eu aposto que tô pronto
Но если со мной мои кенты, значит я готов поспорить
No esli so mnoy moi kenty, znachit ya gotov posporit'

Não sei onde e como isso vai acabar
Не знаю, где и как закружит
Ne znayu, gde i kak zakruzhit

A gente sai do chão como se cada um de nós fosse famoso
Мы выпадаем с баса будто каждый из нас знаменит
My vypadayem s basa budto kazhdyi iz nas znamenit

Quanto tempo mais vou esperar?
Сколько можно ждать?
Skol'ko mozhno zhdat'?

Você vê - a vida tá passando
Ты же видишь - сгорает жизнь
Ty zhe vidish - sgoraet zhizn'

Acredite, eu procurei algo assim, mas isso não tem como substituir
Поверь, я искал похожее, но это просто не заменить
Pover', ya iskal pokhozhie, no eto prosto ne zamenit'

Nós estamos soltando o estresse
Мы выдыхаем stress
My vydykhaem stress

Estresse
Stress
Stress

Estresse
Stress
Stress

Estresse
Stress
Stress

Estamos soltando
Мы выдыхаем
My vydykhaem

Já não tô nem aí pro que vai acontecer
Да уже наплевать что дальше будет
Da uzhe naplevat' chto dal'she budet

Agora vamos com tudo, irmão
Щас завалим брат
Shchas zavalim brat

Não, não, não
Да не не не
Da ne ne ne

Vamos seguir em frente
Догоним дальше все
Dogonim dal'she vse

Com minha cabeça, eu poderia quebrar centenas de portas de aço
Моей головой можно пробить сотни стальных дверей
Moey golovoy mozhno probit' sotni stal'nykh dverey

Corro pelo inferno, espantando os demônios nas minhas tocas
Бегу по пеклу разгоняю по своим норам гребаных чертей
Begu po peklu razgonyayu po svoim noram grebanykh chertyev

Se tiver certeza que alguém vai dar cobertura - a gente entra de cabeça no jogo
Если уверен, что кто-то прикроет - залетаем с двух ног на поле
Esli uveren, chto kto-to prikroet - zaletaem s dvukh nog na pole

Ei, mano, o que aconteceu com seu rosto?
Эй, братишка, что с твоим лицом?
Ey, bratishka, chto s tvoyim litsom?

Já fomos longe demais
Мы забрались уж далеко
My zabralis' uzhe daleko

Entramos no lugar errado - mas tudo bem
Зашли не туда - не беда
Zashli ne tuda - ne beda

Não importa em que buraco a gente caia - isso é só besteira
В какой бы жопе не оказались — это все ерунда
V kakoy by zhope ne okazalis' — eto vse erunda

Às vezes as pessoas vivem bem
Порой люди живут прекрасно
Poroy lyudi zhivut prekrasno

Mas são esnobes, dariam tudo pra sentir de novo o calor da galera
Но они снобы всё бы отдали чувствовать снова как за спиной дымится братва
No oni snoby vsyo by ot dali chuvstvovat' snova kak za spinoy dymitsya bratva

Não sei onde e como isso vai acabar
Не знаю, где и как закружит
Ne znayu, gde i kak zakruzhit

A gente sai do chão como se cada um de nós fosse famoso
Мы выпадаем с баса будто каждый из нас знаменит
My vypadayem s basa budto kazhdyi iz nas znamenit

Chega de esperar, vamos nessa
Да хватит ждать Погнали
Da khvatit zhdat' Pognali

Você vê - a vida tá passando
Ты же видишь - сгорает жизнь
Ty zhe vidish - sgoraet zhizn'

Acredite, eu procurei algo assim, mas isso não tem como substituir
Поверь, я искал похожее, но это просто не заменить
Pover', ya iskal pokhozhie, no eto prosto ne zamenit'

Não sei onde e como isso vai acabar
Не знаю, где и как закружит
Ne znayu, gde i kak zakruzhit

A gente sai do chão como se cada um de nós fosse famoso
Мы выпадаем с баса будто каждый из нас знаменит
My vypadayem s basa budto kazhdyi iz nas znamenit

Chega de esperar, vamos nessa!
Да хватит ждать, погнали!
Da khvatit zhdat', pognali!

Você vê - a vida tá passando
Ты же видишь - сгорает жизнь
Ty zhe vidish - sgoraet zhizn'

Acredite, eu procurei algo assim, mas isso não tem como substituir
Поверь, я искал похожие, но это просто не заменить
Pover', ya iskal pokhozhie, no eto prosto ne zamenit'

Nós estamos soltando o estresse
Мы выдыхаем stress
My vydykhaem stress

Estresse
Stress
Stress

Estresse
Stress
Stress

Estresse
Stress
Stress

Estamos soltando o estresse
Выдыхаем stress
Vydykhaem stress

Estresse
Stress
Stress

Estresse
Stress
Stress

Estresse
Stress
Stress


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Max Korzh e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção